subdirectory_arrow_right
It's like a Christmas tree.
Och jag kommer att skaffa en julgran till alla baracker.
subdirectory_arrow_right
And I'll have a little Christmas tree for every barrack.
De satt i mitt livs första julgran.
subdirectory_arrow_right
It was on the first Christmas tree I ever had.
Vi borde hänga upp den i en julgran.
subdirectory_arrow_right
It's a shame to put it to work right away. We ought to hang it on a Christmas tree.
Där är vår julgran den säger till när vi kan dyka.
subdirectory_arrow_right
That's our Christmas tree. Tells us when we can dive.
Har du ingen julgran heller?
subdirectory_arrow_right
Do you have a Christmas tree?
En råtta med julgran.
subdirectory_arrow_right
The rat has a Christmas tree.
Minst en gång var fjortonde dag kom folk med mängder av tältduk och så många kulörta lyktor att trädgården liknade en julgran.
subdirectory_arrow_right
At least once a fortnight, a corps of caterers came with several hundred feet of canvas and enough coloured lights to make a Christmas tree of Gatsby's gardens.
Upplyst som en julgran.
subdirectory_arrow_right
It's lit like a Christmas tree.
Är det en julgran?
subdirectory_arrow_right
That's a Christmas tree?
Billy, Jag har just tagit in din Julgran.
subdirectory_arrow_right
I just brought in your Christmas tree.
I morgon ska vi och Tiffany gå och köpa en julgran.
subdirectory_arrow_right
Oh, Mom, tomorrow night we're going with Tiffany to buy a Christmas tree.
.. eggnogg, en jävla julgran, ... lite kalkon... men, nej, jag måste krypa omkring i den här förbannade superburken.
subdirectory_arrow_right
Eggnog, a fucking Christmas tree, a little turkey. But, no! I got to crawl around in this motherfucking tin can!
Som en julgran som är helt upplyst.
subdirectory_arrow_right
Like a Christmas tree all lit up inside.
Man kan inte fira jul utan julgran.
subdirectory_arrow_right
How could you have Christmas without a Christmas tree, Mom?
Han förtjänar att sitta hemma med familjen vid sin julgran...
subdirectory_arrow_right
He deserves to be at home with his own family around his Christmas tree.
Det där är ingen julgran, det är en geranium!
subdirectory_arrow_right
That's not a Christmas tree, it's a geranium!
Nja, inte alla kanske, men mig. Jag kan ju göra en julgran.
subdirectory_arrow_right
Not anyone in fact, but me Why I can make a Christmas tree
Vi behöver en julgran, annars blir det ingen jul.
subdirectory_arrow_right
We need a Christmas tree. It won't be Christmas without a tree.
I slutet av detta program, så kommer jag att döma QI:s färgläggningstävling, där jag ber er alla, på egen hand att rita en julgran.
subdirectory_arrow_right
So, now, at the end of the programme, I'm going to be judging the QI Christmas colouring competition, and I want you all, each of you, individually, to draw a Christmas tree.
