Jag kallar dig ned, jag kallar dig ut, bortom de döda, bortom de levande de levande döda, bortom de höjda händerna.
subdirectory_arrow_right
I call you down, I call you out, beyond the dead beyond the living, the living dead... Beyond the raised hands...
Åh, min Gud, jag kallar på dagarna, men du svarar icke. På natten kallar jag, utan att få svar.
subdirectory_arrow_right
My God, I call you by day but you do not answer I call by night and there is no peace
Ni kallar henne Fayne, tror jag, vi kallar henne Fay.
subdirectory_arrow_right
You all call her Fayne, I think, but we call her Fay.
Du kallar det tur, jag kallar det ödet.
subdirectory_arrow_right
You call it luck. I call it destiny. Ha, ha.
Dina vänner kallar dig förrädare men jag kallar dig patriot.
subdirectory_arrow_right
But keep this thought. Your friends may call you traitor. But I call you patriot.
Det kvittar vad folk kallar en. Bara de inte kallar en duvpaj och äter upp en.
subdirectory_arrow_right
It doesn't matter what people call you as long as they don't call you pigeon pie and eat you up.
Vissa kallar dem förföriska, vissa kallar dem spioner..
subdirectory_arrow_right
Some call them seductresses. Some call them spies.
Det ni kallar folkmord, kallar jag dagsgöra.
subdirectory_arrow_right
What you call genocide, I call a day's work.
Jag kallar det för tre nätter utan sömn, och alldeles för långt mellan drinkarna, jag kallar det, att dö för en piss.
subdirectory_arrow_right
I call it three nights with no sleep, too long between drinks, I call it dying for a piss.
Vissa kallar det tur, jag kallar det... tur.
subdirectory_arrow_right
Some might call it luck. I like to call it... well, luck, I guess.
Så ja tog kejsarblade somligt folk kallar dä för skära, ja kallar dä kejsarblad... Hm.
subdirectory_arrow_right
So I taken the Kaiser blade, some folks call it a sling blade, I call it a Kaiser blade,
Det du kallar okunnighet kallar vi utforskande.
subdirectory_arrow_right
What you call ignorance, we call exploration...
Vad du kallar grundläggande, kallar vi atomer.
subdirectory_arrow_right
Uh, what you call basics, we call atoms.
Det, som ni kallar snäll, kallar jag bakvänd rasism.
subdirectory_arrow_right
What y'all call nice, I call reverse racism.
Det du kallar trick kallar vi framsteg.
subdirectory_arrow_right
What you call tricks, we call progress.
Aston Martin kallar den Vanquish. Vi kallar den Försvinnaren.
subdirectory_arrow_right
Aston Martin call it the Vanquish, we call it the Vanish.
Ta till offensiven och kalla på Cole innan han kallar på dig.
subdirectory_arrow_right
You're gonna go on the offensive and you're gonna summon Cole before he summons you.
Fransmännen kallar det för engelska sjukan, och engelsmännen kallar det för den franska, holländarna kallar det för den portugisiska sjukan...
subdirectory_arrow_right
So the French call it the English disease, the English call it the French disease, the Dutch call it the Portuguese disease...
Jag kallar dig.
subdirectory_arrow_right
Acario shekarek, I summon thee. I summon thee.
Du kallar mig från partiet, du ringa mig när du kommer till Los Angeles och du kallar mig när du landar i San Francisco, okej?
subdirectory_arrow_right
You call me from the party, you call me when you get to LAX and you call me when you land in San Francisco, okay?