subdirectory_arrow_right
Can I see you later tonight?
Kan jag få prata med er?
subdirectory_arrow_right
Can I see you a moment?
Kan vi träffas igen?
subdirectory_arrow_right
Oh, look, can I see you again?
Kan ni komma hit när ni är klar?
subdirectory_arrow_right
Chief, as soon as you're finished, can I see you here?
När kan vi ses?
subdirectory_arrow_right
When can I see you?
Kan jag få ett ord?
subdirectory_arrow_right
Can I see you a sec?
Kan vi träffas igen i morgon?
subdirectory_arrow_right
Can I see you again tomorrow?
Kan vi ses senare?
subdirectory_arrow_right
Can I see you later?
Purcell, kan jag få tala med dig?
subdirectory_arrow_right
Purcell, can I see you a minute? Yeah, sure. Oh, I gotta-
När kan vi ses? Det kan vi inte.
subdirectory_arrow_right
When can I see you?
Det kan lika gärna ha varit ett svärord.
subdirectory_arrow_right
It could have been, Damn! It could have been an oath.
Det kan ha varit ett foster. Eller en gelébebis.
subdirectory_arrow_right
Well, could have been a fetus, could have been a jelly baby.
Kan vi träffas när du slutat för idag?
subdirectory_arrow_right
Hey, can I see you when you get off work?
Jag kan aldrig... hitta de rätta orden för att säga det jag försöker säga.
subdirectory_arrow_right
You know, I could never... I can never find the right words to say what I'm trying to say. Then don't say anything.
Eller varför kan jag se dig när ingen annan kan?
subdirectory_arrow_right
Why can I see you when no one else can?
Jag kan inte höra dig inte heller se dig... mera.
subdirectory_arrow_right
I cannot hear you, nor can I see you any longer.
Vi vet inte ens, om vi kan komma ditt, vägarna och broarna kan ha förstörts, om vi inte tar henne till en doktor i staden, kommer hon inte till någon doktor alls.
subdirectory_arrow_right
We dont even know if we can get there. OK. The roads could be destroyed, the bridges could have been collapsed.
När kan vi träffas?
subdirectory_arrow_right
So when I can I see you again?
Du förstår, jag kan inte behandla det såvida jag inte kan bekräfta det. Och det enda sättet hon skulle kunnat bli exponerad för denna parasit, är sexuellt, vilket betyder att hon kommer dö väldigt snart såvida du inte erkänner att du låg med henne.
subdirectory_arrow_right
See, I can't treat this unless I can confirm it, and the only way she could have been exposed to this parasite is sexually, which means she's gonna die very soon unless you admit that you slept with her.
Kan jag träffa dig igen?
subdirectory_arrow_right
Can I see you again. When you want.
