subdirectory_arrow_right
That was the last direct contact I had with the coffin.
Ilia, hjälp oss få direkt kontakt med V'Ger.
subdirectory_arrow_right
Ilia, help us make direct contact with V'Ger.
Det här var första gången de hade kontakt med en människa.
subdirectory_arrow_right
This was the first time the Grey Council would have direct contact with a human. In this case, Sinclair.
Han står i kontakt med kongressen.
subdirectory_arrow_right
He's in direct contact with the restored Congress.
Kontakt?
subdirectory_arrow_right
Direct contact?!
De vet att vi inte har kontakt.
subdirectory_arrow_right
They know we're not in direct contact.
Vi har avsiktligt skyddat Eva från kontakt med det manliga könet. Därför, mina herrar, befinner ni er där inne.
subdirectory_arrow_right
Now, we have deliberately shielded Eve... from any direct contact with the male gender... which is why, gentlemen, you're inside there.
Jag var den första agent som fått kontakt med... varelsen.
subdirectory_arrow_right
I was the first agent to make direct contact with... with the subject.
Vi skulle gärna ha kontakt med din källa.
subdirectory_arrow_right
You know, direct contact with your guys would have its advantages.
PETN:t visar på att bombaren kom i kontakt med offret.
subdirectory_arrow_right
But the PETN tells us that the bomber came in direct contact with the victim.
I båda fallen var vapnet i kontakt med kroppen.
subdirectory_arrow_right
So both of those, the weapon was in direct contact with the body
Vi måste bevisa att de har haft kontakt.
subdirectory_arrow_right
We need proof they had direct contact, preferably more than once.
När de attackerade dig, kom du någon gång i kontakt med deras blod?
subdirectory_arrow_right
Now, during the attack, do you remember Did you have any direct contact with their blood?
Jag tror, direkt kontakt.
subdirectory_arrow_right
I think direct contact.
Ni har haft direkt kontakt med IBU.
subdirectory_arrow_right
You've all had direct contact with the NBEs. NBEs?
Har du kommit i direkt kontakt med de smittade?
subdirectory_arrow_right
Have you come into direct contact with the infected?
Ingen av dem har direkt kontakt med honom.
subdirectory_arrow_right
None of them have direct contact with him.
Om smittan endast inträffar vid direkt kontakt... till datorn, så är det inte troligt att det kommer att hända.
subdirectory_arrow_right
If transmission only occurs with direct contact... to the computer, there's no reason to believe that's gonna happen.
Vrid och ta kontakt med huden, tryck på knappen.
subdirectory_arrow_right
Put open end in direct contact with the skin. Press button.
När du arbetade som betjänt på herrgården kom du nånsin i direkt kontakt med Artur Prats dotter?
subdirectory_arrow_right
During yourwork at the mansion as a servant, did you ever come into direct contact with Artur Prats' daughter?
