Behåll bandaget på, så läker det inom några dagar.
subdirectory_arrow_right
Keep it covered up and it should heal in a day or so.
Läker du fort när du skär dig?
subdirectory_arrow_right
When you cut yourself, do you heal fast?
Tack, men handen läker sig själv.
subdirectory_arrow_right
Thank you. It'll heal. What's the matter with you?
Det läker.
subdirectory_arrow_right
It will heal.
Det finns en tysk pojke med en fot som inte läker och sekundär syfilis.
subdirectory_arrow_right
There is a poor German boy with a foot that will not heal and secondary syphilis.
Luktar illa, läker bra.
subdirectory_arrow_right
Smell bad, heal good.
Rispan från Rathes ring läker aldrig.
subdirectory_arrow_right
This cut from Rathe's ring never seems to heal.
Tiden läker alla sår, men vad händer om tiden själv är sjukdomen?
subdirectory_arrow_right
Time will heal. What if time was the illness?
Älskling, bisticken läker inte om du kliar på dem.
subdirectory_arrow_right
Honey, bee stings don't heal if you keep playing with them.
Den djupsinnige tror att ondskan förbleknar, att hjärtats sår läker och att kärleken övervinner allt.
subdirectory_arrow_right
'A deep man, ' he says, 'believes that the evil eye can wither... that the heart's blessing can heal... and that love can overcome all odds.'
Något emot att jag läker först?
subdirectory_arrow_right
Do you mind if I heal first?
Läker de?
subdirectory_arrow_right
Will these heal up?
Såren runt nosen läker snabbt.
subdirectory_arrow_right
Facial lacerations they'll heal up pretty quickly.
Jag läker bättre i äkta luft.
subdirectory_arrow_right
I heal better in real air.
Jag kan snabba upp processen så de läker på tre veckor istället för nio men du måste använda en käpp.
subdirectory_arrow_right
Now, I can speed up the process so they'll heal in three weeks rather than nine but... but you will have to wear a cast.
Jag är såret som inte läker
subdirectory_arrow_right
I am the wound that will not heal
Inget som tiden inte läker.
subdirectory_arrow_right
Nothing time won't heal. Thank you.
Det läker inte om du far omkring.
subdirectory_arrow_right
Be careful, be careful this won't heal if you move around too much.
Om det inte läker nu, så läker det imorgon.
subdirectory_arrow_right
If it doesn't heal now, it will heal tomorrow.
Tiden läker fysiska sår, men tiden läker inte osynliga sår.
subdirectory_arrow_right
Time will heal physical wounds, but time will not heal invisible wounds.
