Vi har satt upp epidiaskopet för att visa vad marsianernas lins ser.
subdirectory_arrow_right
We've rigged the epidiascope to reflect whatever the Martian lens picks up.
Jag kommer nog att återfödas som en lins.
subdirectory_arrow_right
I'll probably come back as a lentil.
Förlorat en lins.
subdirectory_arrow_right
Lost a lens.
Inga bilder eller ord, ingen pensel eller paljett ingen lins eller färg kan spegla undret Grand Canyon.
subdirectory_arrow_right
No picture or word, no brush or palette, no lens or paint can extend the wonder of Grand Canyon beyond itself.
Du har inte tittat genom en lins på ett tag, eller hur?
subdirectory_arrow_right
You haven't looked through a lens in a while. Take some pictures.
Ska jag posera naken, behövs en lång lins.
subdirectory_arrow_right
If you want me to pose nude, you'll need a long lens.
En lins är troligen felriktad... eftersom bilden blir suddig när man vrider hitåt.
subdirectory_arrow_right
I think a lens may be out of alignment because... if you move it this way the image turns fuzzy.
Har ni aldrig sett en holografisk lins innan?
subdirectory_arrow_right
Haven't you guys ever seen a holographic lens before?
Hela grottan tycks vara fokuserad på tidsförskjutning precis som en lins.
subdirectory_arrow_right
In fact, if I'm right this entire cavern has been configured to focus the space-time distortion just like a lens.
Med ökad brännvidd och en akromatisk lins så får instrumentet bättre förstoringsförmåga.
subdirectory_arrow_right
With an increased focal length and an achromatic objective lens, this instrument will have a higher effective magnification.
Man tar den i händerna och formar en lins som kan fokusera solljus till eld.
subdirectory_arrow_right
You take it into your hands and you mold it into a lens which will concentrate sunlight into fire.
Jag har nåt på min vänstra lins. En fläck eller nåt.
subdirectory_arrow_right
No I need to work on my lens, I got a smudge.
Det är faktiskt en riktig lins där inne nâgonstans.
subdirectory_arrow_right
There's an actual lens in there.
En lins kan ta dig nära saker som finns långt borta.
subdirectory_arrow_right
A lens can bring you close to distant things.
Jag har tappat en lins.
subdirectory_arrow_right
I've lost my lentil
Ni har säkert hört talas om att jag ska skära ur den där gamla linsen, den gamla grumliga, och kommer att sy fast en ny och fräsch lins.
subdirectory_arrow_right
I'm sure you've heard about how I'm going to cut out that nasty old lens, that cloudy old lens, and we're going to sew in a nice, bright, fresh, new one.
Och jag iväg för att möta en lins grinder som tydligen kan använda detta för att göra detta till ett teleskop lins.
subdirectory_arrow_right
And I'm off to meet a lens grinder who apparently can use this to turn this into a telescope lens.
Man kan göra bilder klarare genom att sätta en lins i hålet. Storleken på bilden ändras genom att man ändrar linsens läge.
subdirectory_arrow_right
You can make the image brighter and clearer by putting a lens in the hole, and you can change the size of the image on the wall by changing the curvature and position of the lens.
