subdirectory_arrow_right
And then, then a... an odor, a heavy drug-like odor.
Du luktar hans lukt av död, och du slår runt och plötsligt detta fruktansvärt stympade ansikte stirrar ner på dig.
subdirectory_arrow_right
You smell his odor of death, and you turn around, and suddenly this horribly mutilated face stares down at you.
På tal om näsa... ända sen den där familjen flyttade in... har jag känt en konstig lukt.
subdirectory_arrow_right
You know, speaking of noses... ever since this family has moved to this block... I've been noticing a weird kind of odour.
Bara ingen odör, ingen lukt.
subdirectory_arrow_right
Just no odour, no smell.
Hundar har en förhöjd känsla för lukt.
subdirectory_arrow_right
Dogs have a heightened sense of smell.
Lukt.
subdirectory_arrow_right
Caca.
Så när du hittar en karl som är anständig, kan handskas med barn och inte bryr sig om lukt...
subdirectory_arrow_right
So when you find a fella who's decent, good with kids and has no sense of smell, call me.
Vissa säger att det känns en doft, en lukt av död.
subdirectory_arrow_right
Some say there 's a scent, the smell of death,
Den är nästan blind, men har bra lukt och känsel.
subdirectory_arrow_right
It's more less blind, and good sense of smell and touch.
Mitt sinne för lukt blev starkare och min hörsel blev högre.
subdirectory_arrow_right
My sense of smell was keener. My hearing, more acute.
Den lämnar efter sig någonting en odör, eller lukt, jag vet inte.
subdirectory_arrow_right
Gives off something a-an odor or smell.
Sodiumsilikatet i kristallbaserad kattsand absorberat lukt effektivt. Därför har grannarna inte känt nån lukt.
subdirectory_arrow_right
The sodium silicate in crystal-based kitty litter is a very effective odor absorber, thereby preventing the smell from alerting the neighbors.
Kemikalier som bland annat svettiga fötter och kroppsodörer innehåller. Och intressant nog, eftersom människor är som de är, om man har två flaskor av dessa fettsyror, med samma lukt, där det står parmesan på den ena, och spya på den andra, så skulle folk säga:
subdirectory_arrow_right
Sweaty-feet chemicals that body odour and various other things have.
Du gick efter en känsla och en lukt.
subdirectory_arrow_right
You shot someone based on a feeling and an odour.
En konstig lukt.
subdirectory_arrow_right
There's a strange odour.
Hans unkna lukt dolde doften av ditt blod och gömde dig för allt som gudarna kunde skicka för att döda dig.
subdirectory_arrow_right
His pungent odor masked the smell of your blood and hid you from anything or anyone the gods would send to kill you.
Ingen smak, ingen lukt, som beställt.
subdirectory_arrow_right
No taste, no odour, as described.
Vilken lukt skulle du sakna?
subdirectory_arrow_right
An unprovoked chemical attack from France, or possibly China, has left us without a sense of smell. In a whiff-free world, what smell would you miss the most?
Liken saltas och fylls med halm för att förhindra dålig lukt. Därefter väntar vi tills nån identifierar dem.
subdirectory_arrow_right
After the body has been salted and stuffed with straw to prevent bad odours, it will be put on display until somebody identifies it.
Dolde din lukt!
subdirectory_arrow_right
I covered my scent. Covered your scent. Yeah, you remember, right?
