subdirectory_arrow_right
We'll take off in an hour.
Jag lyfter hatten för den som grundat denna stad.
subdirectory_arrow_right
I take off my hat to those who founded this city.
Vänta och se på när vi lyfter.
subdirectory_arrow_right
You can stick around and watch us take off.
Lyfter... flyger en cirkel och återvänder.
subdirectory_arrow_right
You will taxi across the field, take off... fly one circle and return.
Amerikanskt flyg lyfter för att stoppa en japansk armada som anfaller ön Midway.
subdirectory_arrow_right
June of 1942. The airplanes of war of United States take off to intercept the Japanese armed that it attacked the island of Midway.
Innan vi lyfter.
subdirectory_arrow_right
Before we take off.
Jag har berättat att ni ger hundar namn och lyfter på hatten för damer. Och går i strid med gevär på axeln.
subdirectory_arrow_right
I ofttimes tell Ootah about Englishmans... how they give names to dogs and take off hats to womans... and march into battle, left, right, with rifles on their shoulders.
Då lyfter vi.
subdirectory_arrow_right
Everybody take off!
Jag tycker vi lyfter och bombar hela skiten från luften.
subdirectory_arrow_right
I say we take off and nuke the entire site from orbit.
Jag tycker vi lyfter och sen bombar hela skiten, det är det enda säkra sättet.
subdirectory_arrow_right
I say we take off... nuke the site from orbit. It's the only way to be sure.
Varje gång du lyfter så väntar jag bara att telefonen ska ringa.
subdirectory_arrow_right
Every time you take off, I wait for the phone to ring.
Då lyfter vi igen.
subdirectory_arrow_right
Then we take off again.
Bara så du vet, Jerry, så innan vi lyfter så berättar de vad vi ska göra i händelse av en olycka.
subdirectory_arrow_right
Jerry, just so you know, before we take off they'll tell us what to do in event of a crash.
Båda färjorna lyfter på tisdag kl. 18.30.
subdirectory_arrow_right
Both shuttles will take off Tuesday at 6:30 p.m.
Nej, jag vill se när planet lyfter.
subdirectory_arrow_right
I want to see you take off.
Ankor och gäss lyfter med lyftkraft!
subdirectory_arrow_right
When ducks and geese take off, what do they have?
Ditt lyfter tio. lnget om Dallas än.
subdirectory_arrow_right
They say it's gonna take off. Nothing for Dallas yet. Oh.
Vi lyfter inte utan vår kapten.
subdirectory_arrow_right
We can't take off without our captain.
