Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

modersmål på engelska

— översättning och exempelmeningar

mother tongue

Inget egentligt modersmål och ingen själ.
subdirectory_arrow_right No proper mother tongue and no soul.

native language

Jag har rätt att vittna på mitt modersmål.
subdirectory_arrow_right I have the right to testify in my native language.
lägg till

Exampel meningar till modersmål

Inget egentligt modersmål och ingen själ.
subdirectory_arrow_right No proper mother tongue and no soul.
Jag tror rösten talade svenska, generalsekreterarens modersmål.
subdirectory_arrow_right I think the voice spoke Swedish. That's the native language of the secretary general.
Jag skriver på engelska, då det är ditt modersmål.
subdirectory_arrow_right I'm writing to you in English, as that is your native tongue.
Jag vill aldrig mera tala svenska. Har du blivit så högfärdig att du inte vill tala ditt modersmål mera?
subdirectory_arrow_right Are you so haughty that you don't want to speak in your mother tongue?
Jag skulle spela på mitt modersmål.
subdirectory_arrow_right I could have performed in my mother tongue.
Engelska är ju ditt modersmål!
subdirectory_arrow_right English is your mother tongue.
Du har hört talas om folk som lider av demens som återgår till sitt modersmål.
subdirectory_arrow_right You've heard of people suffering from dementia who revert to their native language.
Jag har rätt att vittna på mitt modersmål.
subdirectory_arrow_right I have the right to testify in my native language.
Som om... det vore hans modersmål.
subdirectory_arrow_right Like... like it was his, you know, native language.
Jag måste lära mig mitt modersmål på nytt!
subdirectory_arrow_right And I have to relearn my native language.
De har bråkat hela morgonen. Ibland skäller han på henne på sitt modersmål.
subdirectory_arrow_right Sometimes he even yells at her in his native language.
Serdic, vampyrernas modersmål
subdirectory_arrow_right Serdic, vampire mother tongue.
Har du franska som modersmål?
subdirectory_arrow_right French your mother tongue?
Okej då, men om vi skulle haft den här konversationen på mitt modersmål, så skulle jag äga dig.
subdirectory_arrow_right Let me just tell you, if we were having this argument in my native language, I'd be kicking your butt.
Engelska är ju ditt modersmål.
subdirectory_arrow_right English is your native language.
Man talar modersmål
subdirectory_arrow_right Man speaks native language
Kvinna nr 2 pratar på sitt modersmål:
subdirectory_arrow_right Woman 2 speaking native language:
På hans modersmål kan han bara runda ord.
subdirectory_arrow_right But in Italian. In his mother tongue. Each sentence finally cum.
Jag ska bistå den ungerska polisen med förhör på ditt modersmål. Okej?
subdirectory_arrow_right I'm here to assist Hungarian police with interrogations in your native language.
Det var en fröjd att få konversera på mitt modersmål med en så förtjusande samtalspartner som Hildi.
subdirectory_arrow_right I can't express the joy I felt conversing in my mother tongue. And Hildi is a charming conversation companion.
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar