Men jag har aldrig sett en riktig general närbild.
subdirectory_arrow_right
But I've never seen a real general close-up.
Där tar vi en närbild.
subdirectory_arrow_right
Play for a close-up there.
Jag har en närbild...
subdirectory_arrow_right
I have a close-up of it.
Nej, bara en närbild till på henne.
subdirectory_arrow_right
Now just one more close-up with her.
Där har du knappen och det blir en närbild av tillfredsställelsens ögonblick.
subdirectory_arrow_right
That knob up there, look. This is a close-up. Make it look as if you're really enjoying it.
Närbild på honom när han stiger ur bilen.
subdirectory_arrow_right
Close up on him when he comes out of the car.
Närbild på Johan som lämnar bilen; han är täckt med juveler.
subdirectory_arrow_right
Close up of Johan who leaves the car; he is covered with jewels.
Vi börjar med en närbild.
subdirectory_arrow_right
Hold it tight, tight Zoom in for a close up...
Titta bara-en närbild till!
subdirectory_arrow_right
You see? Another closeup.
Närbild!
subdirectory_arrow_right
Close up!
Och du ge mig en slowmotion, starta med en medel närbild på kuken, och sen dra du ut till en stillsam bild.
subdirectory_arrow_right
And you, give me a nice slow zoom, starting with a medium closeup on the cock, and then widening out to an establishing shot.
Klipp till närbild på bokstäverna C-o-p...
subdirectory_arrow_right
Cut to closeup on letter c, then an o, then a p.
Och allt det här blodet, rinner tillbaka i hans kropp... Och alla knivsår, liksom, i närbild och så.
subdirectory_arrow_right
And all the blood goes back in his body... and all the stab wounds, like, all close up and shit.
Jag brydde mig inte, för jag visste hur jag tänkte göra. l slutet av scenen har jag min stora närbild, och då händer allt. Då kommer känslan, jag jagar bort den, jag välkomnar den.
subdirectory_arrow_right
But I don't care, because I know exactly what I'm gonna do with the scene, and at the end of the scene, I have my big closeup, and of course everything happens, my god, the emotion comes up, I chase it away, I bring it back, it's rich, it's full, it's subtle.
Jag kommer behöva en närbild på fingret.
subdirectory_arrow_right
I'm gonna need a close up photo of that finger.
F/1.8 zoomlins inställd på närbild.
subdirectory_arrow_right
F 1.8 zoom lens set for full close up.
Amy sökte på Daniel Craigs händer + närbild.
subdirectory_arrow_right
And amy searched for daniel craig hands plus close up. ugh.
Det är en närbild.
subdirectory_arrow_right
It's a close up, okay?
Kan du ta en närbild på detta?
subdirectory_arrow_right
Could you do a closeup of this, my love?
Det var som sparring och boxning när jag var redo för min närbild. Ingen kunde stoppa mig.
subdirectory_arrow_right
When I was ready for my closeup, there was no stopping me.
