En förälskad man som blir konstant frustrerad, behöver näring.
subdirectory_arrow_right
Well, a man in love... andbeingconstantlyfrustratedhasa drain on his strength. Needs nourishment.
Och av den hemska tanken att brist på näring påskyndade krympningen.
subdirectory_arrow_right
And also by the horrible thought that without nourishment... the shrinking process was quickening.
Men när jag vidrörde det torra och flagiga stycket näring var det som om min kropp hade upphört att finnas till.
subdirectory_arrow_right
But even as I touched the dry, flaking crumbs of nourishment... it was as if my body had ceased to exist.
Och välsigna denna måltid för vår näring, så att det kan stärka oss, att göra din vilja i allt.
subdirectory_arrow_right
And bless this food unto our nourishment, that it may strengthen us to do Thy will in all things.
Mathmos har egna sätt att få näring. I gengäld lär den ut sanning.
subdirectory_arrow_right
The mathmos has its own means of nourishment, and in return it teaches us truth.
Varför beröva dem denna näring?
subdirectory_arrow_right
Of course they are. Why rob them of this nourishment?
Små pojkar behöver all näring de kan få.
subdirectory_arrow_right
Small boys need all the nourishment they can get.
Hur ska den överleva natten utan kläder och näring?
subdirectory_arrow_right
No. I don't see how it could survive without clothing and nourishment.
Svarta ger mig näring.
subdirectory_arrow_right
Black boys are nutritious
Om patienten har intagit näring en timme innan ingreppet, bör narkos undvikas då det föreligger stor risk att patienten kräks upp matbitar i masken.
subdirectory_arrow_right
If the patient has taken nourishment within one hour prior to inducement... general anesthetic should be avoided because of the grave risk... the patient will aspirate food particles into his mask.
Vi ska få i oss lite näring, sen sticker vi till isen, okej?
subdirectory_arrow_right
We'll have a little nourishment and then we'll hit the ice.
Jag får nog med näring med bröd och vatten, sergeant.
subdirectory_arrow_right
I find enough nourishment in bread and water, Sergeant.
Du kommer att behöva gott om näring med tio hårda veckor framför dig.
subdirectory_arrow_right
You'll need plenty of nourishment with ten backbreakin' weeks ahead of ya.
Du behöver din näring.
subdirectory_arrow_right
That much? You need your nourishment.
Fullt av näring.
subdirectory_arrow_right
Full of nourishment.
Mitt folk äter för att få näring.
subdirectory_arrow_right
My people eat only for nourishment.
Den attackerar för offrets kropp förser näring.
subdirectory_arrow_right
It attacks because the victims' bodies provide generative nourishment.
Jag kan tyvärr inte replikera en sufflé, men du behöver näring.
subdirectory_arrow_right
I'm sorry I can't replicate you a soufflé, but you need nourishment. I can't carry you all the way out of here.
Det är en förstfödd, den med mest näring
subdirectory_arrow_right
It's a first-born, the most nutritious
De klarar sig flera månader på växter, men behöver mer näring för att lägga på sig tillräckligt med fett för att överleva vintern.
subdirectory_arrow_right
These greens, in fact, can keep them going for months, but they will need something more nutritious if they are to put on enough fat to enable them to survive the next winter.
