Jag funderade på att gifta mig med henne. Men hon har en nackdel:
subdirectory_arrow_right
I have even thought of marrying Miss Barkley but I best confess, she has one drawback:
Utbildning är en nackdel i dag.
subdirectory_arrow_right
An education's a disadvantage in this day and age.
En sak bara, den här rackaren har en stor nackdel.
subdirectory_arrow_right
I got to tell you, though, this mama has a big drawback.
Jag var aldrig bra på att älska Gud. Seamus sa att det inte var en nackdel, så länge jag gjorde någon nytta.
subdirectory_arrow_right
I never had a great gift for loving God, and Seamus told me that that was not a drawback as long as I could make myself useful.
Det är en nackdel att det är flera månader sen han lämnade djungeln.
subdirectory_arrow_right
We are already at a disadvantage... because it's several months since he left the wild.
Det verkliga tricket är att göra en nackdel till en fördel.
subdirectory_arrow_right
The real secret is turning disadvantage into advantage.
Varför kan ni inte göra en fördel av er nackdel?
subdirectory_arrow_right
Why can't you turn your disadvantage into an advantage?
Han vänder en nackdel till en fördel.
subdirectory_arrow_right
It is turning a disadvantage into an advantage.
Det låter som en nackdel.
subdirectory_arrow_right
That sounds like a disadvantage to me.
En annan nackdel är att jag är en stor latmask
subdirectory_arrow_right
Another drawback is that I'm a big drooler.
En nackdel med den här härliga sporten är krascherna i hög fart.
subdirectory_arrow_right
One minor drawback to this delightful winter sport... is the high-speed crash.
Hitler hade dock en stor nackdel.
subdirectory_arrow_right
Hitler, however, had one great disadvantage.
Men att vara nykter kan vara en nackdel när det handlar om våld.
subdirectory_arrow_right
But being sober can put you at a disadvantage when it comes to violence.
Även om det ger er båda en stor nackdel.
subdirectory_arrow_right
Although it does bring you both tremendous disadvantage.
Fasaden var både till fördel och till nackdel.
subdirectory_arrow_right
The protection of that façade proved both an advantage and a disadvantage.
Ja, det är en nackdel med att vara förlovad.
subdirectory_arrow_right
Oh, yes, that's one drawback to being engaged.
Det fanns bara en liten nackdel.
subdirectory_arrow_right
There was one tiny drawback.
Men det finns en nackdel med att vara många på samma ställe.
subdirectory_arrow_right
Coming together in such numbers does, however, have a drawback.
Bara en nackdel.
subdirectory_arrow_right
Only one drawback.
Men det finns en nackdel.
subdirectory_arrow_right
But it does have one drawback.
