subdirectory_arrow_right
There never yet was a poor fish that wouldn't bite on one of those.
Nappa på den!
subdirectory_arrow_right
Take it!
Hur ska de nappa?
subdirectory_arrow_right
How you gonna guarantee they'd bite?
Nappa aldrig på deras erbjudande.
subdirectory_arrow_right
Never take what he offers you.
Att vi ska nappa.
subdirectory_arrow_right
We should take it.
Hur kan han tro att man ska nappa om man inte vet allt om företaget?
subdirectory_arrow_right
Unbelievable, unbelievable. What I can't figure out is how someone expects you to bite without expecting you to know everything about his business. I agree.
Nappa.
subdirectory_arrow_right
Take the deal.
Tror du att Amy skulle nappa på ett erbjudande?
subdirectory_arrow_right
Do you think that Amy chick would take the bid?
De har just börjat nappa
subdirectory_arrow_right
They just started biting.
Eller ska jag låta honom nappa först?
subdirectory_arrow_right
Or do you think it's better to wait? Let him take the hook first, and then run with it?
Det betyder inte att jag måste nappa.
subdirectory_arrow_right
He is. Doesn't mean I have to take the bait.
Nappa inte.
subdirectory_arrow_right
Don't take the bait
Nu är vi bara ensamma och desperata, och dom vet det, och de bara väntar på att få kasta sig över oss, väntar att vi ska nappa på vilken krok dom än slänger ut
subdirectory_arrow_right
Now we're just lonely and desperate, and they know it, and they just sit there ready to pounce, you know, waiting for us to take any crumb they're willing to throw our way
Jag tror vi kan få honom att nappa på ett nytt erbjudande
subdirectory_arrow_right
Now, I think we can get him to bite on a settlement figure.
Nappa, nappa, nappa!
subdirectory_arrow_right
Bite, bite, bite!
Han nappa.
subdirectory_arrow_right
He's biting.
Nån måste väl nappa.
subdirectory_arrow_right
Somebody'll take her.
Först får du henne att nappa, sen ger vi dig mer information
subdirectory_arrow_right
First you get her to bite, then we'll fill you in on the rest.
Först får du henne att nappa, sen berättar vi resten
subdirectory_arrow_right
First, you get her to bite, and then we'll fill you in on the rest.
Överfallet på Otto var ett bete som Zobelle visste att vi skulle nappa på.
subdirectory_arrow_right
Otto getting jumped was bait Zobelle knew we'd take.
