subdirectory_arrow_right
Yes. A bringer of dreams and a prowler of the night.
Nej, I'm i'mjust göra min... Nattlig patrull.
subdirectory_arrow_right
No, l`m l`m just making my nightly patrol.
Jag är offer för en nattlig hänryckning.
subdirectory_arrow_right
I'm the victim of a nocturnal rapture.
December och en nattlig vägarbetare hade avlägsnat de vilda växterna.
subdirectory_arrow_right
December, that nocturnal road mender had cleared the weeds from the path.
Vilken brott kan han ha begått för att förtjäna ett liv av nattlig totyr?
subdirectory_arrow_right
What crime could he have committed to deserve a life of nightly torture?
O! Vad betyder det att du, ett lik, än vandrar på besök i månens bleka glimtar, pansarklädd, till nattlig skräck då vi naturens narrar för hemska tankar rysa som räcka utom gränsen för vår själ?
subdirectory_arrow_right
What may this mean that thou, dead corpse, again in complete steel revisits thus the glimpses of the moon, making the night hideous and we fools of nature so horridly to shake our disposition with thoughts beyond the reaches of our souls?
Har du haft nattlig sädesuttömning?
subdirectory_arrow_right
Have you ever had a nocturnal emission?
Min avhandling handlade om nattlig aktivitet, och jag gjorde mig aldrig av med vanan att vara uppe sent.
subdirectory_arrow_right
Mm. I did my thesis on nocturnal behavior. I never really broke the habit of staying up late.
Den här saken är inte riktigt nattlig. Men den tycker om nätter.
subdirectory_arrow_right
This thing isn't exclusively nocturnal but it does love the night.
Stormen och regnet kommer inte att sluta förrän imorgon, men nattlig regn ser ut som en magi.
subdirectory_arrow_right
The storm won't stop until tomorrow, but at night the rain looks like magic.
En nattlig visit.
subdirectory_arrow_right
Ships in the night.
Sideffekterna är inkontinens migrän, dålig syn, hjärtklappning svullna lemmar, depression, nattlig psykos och försämrad erektionsförmåga.
subdirectory_arrow_right
The side effects may be urinary incontinence, migraine, fuzzy vision, rapid heartbeat, swollen limbs, depression, mania, nocturnal psychosis, erectile dysfunction...
Tror du han är sugen på nattlig puttning?
subdirectory_arrow_right
Do you think tiger would be up for a little night putting?
Nattlig musköt Doften av rädsla är stark
subdirectory_arrow_right
Night musket The smell of fear, thick in the air
Exoskelettet är från Gryllidae familj, förmodligen en nattlig syrsa, graminid fröna är från rödsvingel gräs, och jag trodde att sidenliknande fiber var från en tetrapod,
subdirectory_arrow_right
Now, exoskeleton's from the Gryllidae family, probably a nocturnal cricket. The graminoid seed is from a fescue grass.
Vilka nattlig aktiviteter lockar ut en man så här sent?
subdirectory_arrow_right
What nocturnal proclivities entice a man with everything out into the night at this hour?
Vi ska fara på en liten nattlig simtur.
subdirectory_arrow_right
Going for a little night swim.
Nattlig uttömning räknas inte.
subdirectory_arrow_right
Nocturnal emissions don't count as psychic phenomenon.
Jag frågade efter en mexikansk nattlig kartell.
subdirectory_arrow_right
I asked about a cartel that comes at night.
