Man promenerar och simmar och bara njuter av miljön.
subdirectory_arrow_right
You walk and you swim and you just enjoy the environment.
Njuter du av permissionen?
subdirectory_arrow_right
Enjoy your shore leave? Yes, sir.
Jag njuter fortfarande av doften.
subdirectory_arrow_right
I can still enjoy the smell of it.
Jag njuter här bredvid.
subdirectory_arrow_right
I shall enjoy watching.
Du njuter av att göra narr av mig, inte sant?
subdirectory_arrow_right
You enjoy making fun of me, don't you?
På vägen hit sitter de och njuter av åkturen och pratar med mig.
subdirectory_arrow_right
On the way out here, they sit back and enjoy the ride, they talk to me.
Jag njuter av livet. Det gör inte ni.
subdirectory_arrow_right
I enjoy to live.
Njuter du av att krypa på knäna?
subdirectory_arrow_right
Or do you enjoy being on your knees?
Se så, nu njuter vi av resan.
subdirectory_arrow_right
Come on now. Let's enjoy the trip.
Nu går vi hem och njuter av livets enkla ting.
subdirectory_arrow_right
Let's go home and enjoy the simple things.
Att vara konung skulle ge er lika lite glädje som ni tror. Lika lite njuter jag som drottning.
subdirectory_arrow_right
As little joy, my lord, as you suppose... you should enjoy, were you this country's king... as little I enjoy, being the queen thereof.
Nu njuter vi av dagen.
subdirectory_arrow_right
Let's enjoy the day.
Det låter som om du njuter av livet.
subdirectory_arrow_right
You sound as if you enjoy living.
Jag hoppas att ni njuter av deras kaninpaj.
subdirectory_arrow_right
I hope you enjoy their rabbit pie.
Jag njuter av livet för första gå ngen.
subdirectory_arrow_right
I enjoy my life. For the first time, I'm enjoying it.
Jag njuter av livet för första gången.
subdirectory_arrow_right
I enjoy my l¡fe. For the f¡rst t¡me, I'm enjoy¡ng ¡t.
Att jag njuter av det här. Jag... Jag tycker inte om att strida.
subdirectory_arrow_right
That I enjoy any of this. I... I don't enjoy fighting.
Så att jag kan njuta av utsikten medan jag njuter av efterrätten.
subdirectory_arrow_right
Yeah, this is so good, that I'm gonna go enjoy it on the balcony so that I can enjoy the view whilst I enjoy my dessert.
Du njuter inte av det för att jag inte njuter?
subdirectory_arrow_right
You are not enjoying it because I don't enjoy it?
Jag njuter av att se dig klä på dig. Nästan lika mycket som när du klär av dig.
subdirectory_arrow_right
I enjoy watching you get dressed almost as much as I enjoy watching you get undressed.
