subdirectory_arrow_right
I thought you was up north.
Vi kan få problem norrut.
subdirectory_arrow_right
May have trouble up north.
Nej, hos släkten norrut.
subdirectory_arrow_right
We sent his body to his people up north.
Det ligger långt norrut.
subdirectory_arrow_right
It's way up north, miles from nowhere.
Jag ska förklara så att du fattar: Vi tar hans grejer och beger oss norrut så att han blir utan.
subdirectory_arrow_right
All right, to make it clear to a dumbhead like you... we take all his goods and go straight up north and leave the jackass flat.
Politikerna norrut.
subdirectory_arrow_right
The politicians up north.
Folk norrut tänker på den här stan.
subdirectory_arrow_right
Now, people up north are thinking about this town.
Norrut.
subdirectory_arrow_right
Up north of here.
Medan ni är i stan, sticker jag norrut och snokar.
subdirectory_arrow_right
While you're in town, I'll head up north and poke my big nose around.
De kanske försvann norrut.
subdirectory_arrow_right
Headed up towards the north, maybe.
Ja, norrut.
subdirectory_arrow_right
Yes, towards the north.
Han hade bara packat ihop och dragit, dragit norrut eller något liknande.
subdirectory_arrow_right
He just packed up and left, gone up north or something.
Vi åker norrut och gör druvrundturen och jobbar oss söderut.
subdirectory_arrow_right
We head up north, begin the grape tour up there.
Han är nu på väg norrut.
subdirectory_arrow_right
I have a visual. He has turned towards the north.
När min pappa dog, flyttade hon norrut. Hon sparade pengar i två år för att kunna få hit mig.
subdirectory_arrow_right
When my dad died, she moved up north... and saved up money for two years to get me here.
Norrut.
subdirectory_arrow_right
Where would they go?
Gå norrut hela tiden.
subdirectory_arrow_right
Keep heading towards the north.
Nu vet vi i alla fall att de varit här. De kan bara ha ridit åt ett av två håll. Norrut mot Winding Stair Mountains eller längre västerut.
subdirectory_arrow_right
Bagby didn't know which way they went, but now that we know they come through here, they couldn't be going but one of two ways, heading north towards the Winding Stair Mountains, or pushing further west.
Det var den som nyss åkte förbi på väg norrut.
subdirectory_arrow_right
And a Presidential Limousine. Which just passed us. Towards the north.
