subdirectory_arrow_right
That's the Norwegian coast.
På norska betyder det tillsammans i himlen.
subdirectory_arrow_right
In Norwegian, that means Together in heaven.
Han är av ledarna i Linge, norska motståndsrörelsen.
subdirectory_arrow_right
He's one of the leaders of the Norwegian Linge... the resistance.
Meddela underrättelsetjänsten: Flygplan på väg mot norska målet.
subdirectory_arrow_right
Advise Intelligence one aircraft dispatched... en route to pre-designated Norwegian target.
Norska motståndet angriper luftvärnen 0630, vilket innebär att ni borde flyga över fjorden tidigast 0655, och senast 0705.
subdirectory_arrow_right
The Norwegian underground will attack at exactly 0630. Which means you should be entering the fjord... not earlier than 0655 and not later than 0705.
Norrmän lär sig norska, grekerna sin grekiska
subdirectory_arrow_right
Norwegians learn Norwegian, the Greeks are taught their Greek
Jag kramar hellre en norska än dödar ett dussin om dagen.
subdirectory_arrow_right
I'd rather embrace one Norwegian than kill a dozen a day, friend.
Vi tar över fartyget i lagens och den norska regeringens namn.
subdirectory_arrow_right
Get off the bridge! We're taking over this ship in the name of the Royal Norwegian Government.
De var inte ens norska.
subdirectory_arrow_right
They weren't even Norwegian.
Kontakta den norska regeringen i London.
subdirectory_arrow_right
We'll radio the Norwegian government in London.
Jag talar norska och tyska.
subdirectory_arrow_right
I speak Norwegian and German.
Jag talar danska och lite norska och engelska.
subdirectory_arrow_right
I speak Danish and some Norwegian and English.
De allierade beslutade att minera norska farvatten.
subdirectory_arrow_right
A meeting of Allies, in London, it decided to mine Norwegian waters.
Han stred med den norska motståndsrörelsen.
subdirectory_arrow_right
It fought in Norwegian resistance.
Norska regeringen har bett oss att betala för en sanering av en flod.
subdirectory_arrow_right
The Norwegian government has asked us to pay for the de-pollution of a river.
