subdirectory_arrow_right
Your friend is very disobedient today.
Du har varit olydig.
subdirectory_arrow_right
You have been disobedient.
Han var aldrig olydig.
subdirectory_arrow_right
He was never disobedient.
Han är olydig.
subdirectory_arrow_right
He's disobedient.
Hon lovade att inte vara olydig mer.
subdirectory_arrow_right
She promised never to be disobedient again.
Jag var inte perfekt, men jag var inte vild och olydig.
subdirectory_arrow_right
I was not perfect, but I was not wild and disobedient.
För dem är det samma som att slå en olydig hund. Ju hårdare de slår, desto mer hängivna är de Kejsaren.
subdirectory_arrow_right
Now, beating a prisoner to them is like beating a disobedient dog, and the fiercer the beating, the fiercer their dedication to the emperor.
Är du olydig?
subdirectory_arrow_right
Are you being disobedient?
Jag var inte olydig.
subdirectory_arrow_right
I wasn't being disobedient.
Om du är olydig... Det kan inte göra det.
subdirectory_arrow_right
If you are going to be disobedient, then I can't do that.
Eller olydig?
subdirectory_arrow_right
Or disobedient?
Sanningen är den att han är för olydig han kan inte gå till skolan längre.
subdirectory_arrow_right
The truth is he's so disobedient he can't go to school anymore.
Samuel är bara väldigt olydig igen.
subdirectory_arrow_right
Samuel's just being very disobedient again.
Okej. Jag var olydig.
subdirectory_arrow_right
I was disobedient.
Jag har varit lat i mitt arbete, olydig mot mina föräldrar och jag har försummat min bön.
subdirectory_arrow_right
I've been idle of my work, disobedient to my parents, neglectful of my prayer.
Jorden kallar mig tillbaka likt en olydig son som har irrat alltför länge.
subdirectory_arrow_right
The earth lulls me back home like a disobedient son who has strayed too long.
Du är inte enfaldig, utan olydig.
subdirectory_arrow_right
You are not simple... but you are disobedient.
Jag har varit väldigt olydig och inte gjort mina läxor.
subdirectory_arrow_right
I've been very disobedient and haven't done my homework.
