subdirectory_arrow_right
This child needs proper care and attention.
Fakta som dessa undslipper knappast hans minutiösa omsorg.
subdirectory_arrow_right
Facts like that are hardly likely to escape his meticulous attention.
Anthony, vår frisör, väntar på att få ge er sin personliga omsorg.
subdirectory_arrow_right
Anthony, our coiffeur, is waiting to give you his personal attention.
Omsorg för personlig hygien och kläder handlar inte bara om utseende.
subdirectory_arrow_right
Attention to personal hygiene and dress are not just appearances.
Din omsorg om detaljer.
subdirectory_arrow_right
Your attention to detail.
Det handlar om omsorg.
subdirectory_arrow_right
The word is care. Care.
Den behöver ständig omsorg.
subdirectory_arrow_right
It needs constant attention.
Maten jag har tänkt mig kräver omsorg och mycket marinad.
subdirectory_arrow_right
THE DISHES I HAVE IN MIND WILL NEED OBSESSIVE ATTENTION AND A GREAT DEAL OF MARINATING AND PREPARING. NOW, I WANT ROMANTIC FOOD
Maten jag har tänkt mig kräver omsorg och mycket marinad.
subdirectory_arrow_right
The dishes I have in mind will need obsessive attention! And a great deal of marinading and preparing.
En hjälplös liten baby i behov av omsorg och kärlek.
subdirectory_arrow_right
A helpless little baby in need of tender loving care.
subdirectory_arrow_right
No, Pinot needs constant care and attention.
Jag är väldigt tacksam för er omsorg.
subdirectory_arrow_right
I'm very grateful for your attention.
De senaste två åren har jag... inte haft en aning om hur mycket omsorg som läggs ner på alla detaljer.
subdirectory_arrow_right
These last two years, I had no idea how much thought and attention was given to every detail.
Den är vacker och behöver bara lite omsorg.
subdirectory_arrow_right
It's a beautiful piece. It just needs a little attention.
Jag ber om att få lite vård och omsorg här.
subdirectory_arrow_right
I pray that I receive some care and attention here.
Det enda som kan hålla liv i deras äktenskap är omsorg och medvetenhet.
subdirectory_arrow_right
The only thing that will keep their marriage alive is care, care and awareness.
Trots våra ansträngningar att visa vår omsorg om den mänskliga rasen att förbättra livet på planeten att delge er våra resurser och teknologi utan att be om något i gengäld... finns det en del som vill skada oss.
subdirectory_arrow_right
Despite our best efforts... to demonstrate our care and concern for the human race... to improve life on your planet to share our resources and technology asking for nothing in return there are those among you who wish to harm us.
Omsorg och omsorg...
subdirectory_arrow_right
If you can call it care...
De behöver bara lite kärlek och omsorg.
subdirectory_arrow_right
Just needs a little tender loving care.
