subdirectory_arrow_right
Well, you said she was drinking last week, drunk when you saw her.
Hon var inte onykter... utan sjuk.
subdirectory_arrow_right
She wasn't drunk, she was sick. Maybe that's why she hasn't shown up.
Varit förvirrad och onykter?
subdirectory_arrow_right
You ever been mixed up and drunk before? Sure, I guess.
Var han onykter?
subdirectory_arrow_right
Was he drunk?
Du är onykter, älskling.
subdirectory_arrow_right
You're drunk, darling.
Nog är du lite onykter.
subdirectory_arrow_right
Are you a bit drunk?
Holly, du är onykter.
subdirectory_arrow_right
Holly, you're drunk.
Onykter och bråkig, november 1987.
subdirectory_arrow_right
Drunk and disorderly, November 1987.
Ni har kört onykter tre gånger.
subdirectory_arrow_right
You've got three counts of driving under the influence.
Jag kör slut på bensinen, så gubbjäveln inte kör onykter.
subdirectory_arrow_right
I wanna let it run out of gas. I don't want the bastard driving' drunk.
I Londons tingsrätt i morse blev engelska landslagets förra kapten Danny Meehan dömd till 3 års fängelse trots att han erkänt sig skyldig till våld mot två polismän samt att han kört bil onykter trots körförbud.
subdirectory_arrow_right
At London Crown Court this morning... ex-England football captain Danny meehan was jailed for three years... despite having pleaded guilty to assaulting two police officers... and driving drunk whilst banned.
Onykter på vad?
subdirectory_arrow_right
Under the influence of what?
Föraren var förmodligen onykter.
subdirectory_arrow_right
Must have been drunk.
Till hans försvar var han naturligtvis onykter.
subdirectory_arrow_right
Of course, in his defense, he was drunk. Well,
Men ingen onykter person.
subdirectory_arrow_right
But not a drunk person.
Från okej om du är onykter
subdirectory_arrow_right
From okay if you're drunk
Jag var för onykter för att följa med.
subdirectory_arrow_right
I was too drunk to go with her.
Jag vill inte bli onykter.
subdirectory_arrow_right
I don't really wanna get drunk.
Lite onykter kan du bli.
subdirectory_arrow_right
You can get a little drunk.
