subdirectory_arrow_right
He won't be able to talk.
Jag orkar inte börja på en ny delstat.
subdirectory_arrow_right
I don't have the energy to start a new state.
Orkar du komma och svara på några frågor?
subdirectory_arrow_right
You gonna be able to come down to the station and answer a few questions, Sid?
Klockan är 3 på morgonen, jag orkar inte försvara en ofullständig design.
subdirectory_arrow_right
It's 3 a. m., okay? I don't have the energy to defend an unfinished design.
Jag vill vara ohämmad, snacka med folk jag inte känner men jag orkar inte.
subdirectory_arrow_right
I really want to lose my inhibitions. You know, be able to talk to strangers. Break the ice.
Jösses! Bara jag orkar hämta en bärs till.
subdirectory_arrow_right
Let's just pray I have the energy to get another beer.
Jag orkar inte driva med dig.
subdirectory_arrow_right
I don't have the energy to be fucking with you.
Doug... Jag orkar inte ens säga emot.
subdirectory_arrow_right
I DON'T EVEN HAVE THE ENERGY TO ARGUE WITH YOU.
Hon orkar inte ens ljuga längre.
subdirectory_arrow_right
She doesn't have the energy to lie to me anymore.
Jag orkar inte leka med dig.
subdirectory_arrow_right
Come on. I don't have the energy to play with you right now.
Orkar du gå ut med Sammie?
subdirectory_arrow_right
Do you have the energy to walk Sammie?
Jag orkar inte gå igenom kvällens galenskaper.
subdirectory_arrow_right
I-I don't have the energy to rehash tonight's hysterics.
Jag har fastat lika länge som han... och jag orkar inte handskas med en stor lufsig gnällspik ett psykfall.
subdirectory_arrow_right
But I have been fasting just as long as he has, and I do not have the energy... to deal with a big, needy brisket case Bras Basket case.
Du är så deprimerad över Johnny att du inte ens orkar vara du.
subdirectory_arrow_right
You're so depressed about you and Johnny just being friends, you don't even have the energy to be you.
Nu orkar jag leka med honom.
subdirectory_arrow_right
I have the energy to play with him now.
Orkar de tävla?
subdirectory_arrow_right
So they, uh, still have the energy to compete this late in life?
Jag orkar inte bråka med dig, Henry.
subdirectory_arrow_right
I don't have the energy to fight with you, Henry.
Om du ska göra narr av mig så orkar jag inte bråka.
subdirectory_arrow_right
If you're here to mock me, I don't have the energy to argue.
Jag tror inte att jag orkar diska.
subdirectory_arrow_right
I don't think I have the energy to do the dishes.
Jag orkar inte vara din klippa när du inte...
subdirectory_arrow_right
I don't have the energy to be your rock when you didn't...
