Jag har sett dig se ut sahär förut. När dina roller inte stämmer med hur du tänkt dig, eller da de börjat ga själva och du är osäker pa nästa steg.
subdirectory_arrow_right
I have seen you like this once or twice before, when your characters do not work out as you have planned, or when they have taken a step by themselves and you're not sure what the next step will be.
Jag är osäker på adressen.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure of her address.
Han har samma kroppsbyggnad som Eric Jacobs, men jag är osäker.
subdirectory_arrow_right
Well, he has the same general build as Eric Jacobs, but I'm not sure.
Nu förstår du varför jag är osäker.
subdirectory_arrow_right
Now you know why I'm not sure.
Ni är osäker.
subdirectory_arrow_right
You're not sure.
Cole är osäker på om skottet håller.
subdirectory_arrow_right
Cole says he's not sure the bulkhead can take it, Captain. The ship's pretty old.
Jag är osäker.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure.
Jag är osäker.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure till I question him.
Jag är osäker på var jag står.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure where I am.
Jag är osäker pa vägen.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure of the directions.
Jag är osäker på om Lobero vill samma sak med revolutionen som vi.
subdirectory_arrow_right
I'm not sure that what Lobero wants from the revolution is the same as we want.
Ãr du osäker?
subdirectory_arrow_right
You mean you're not sure?
Är du osäker?
subdirectory_arrow_right
You're not sure?
Jag är osäker på äggen.
subdirectory_arrow_right
It's the eggs I'm not sure of.
Vi kan lägga ner utredningen, men jag är osäker på uttalandet.
subdirectory_arrow_right
We can call off the investigation, but I'm not sure about the statement.
Med din attityd är jag inte bara osäker på om vi ska ha barnet, utan också på om vi ska behålla dem vi har.
subdirectory_arrow_right
You know, with the frame of mind you're in, not only am I not sure we should have another baby, I'm not sure we should keep the three we've got.
På grund av den okända samman sättningen av kometens svans är man osäker på mottagningsförhållandena.
subdirectory_arrow_right
They've informed us that due to the uncertain make-up of the comet's coma, they're unsure whether or not transmission will be possible.
Vår relation är så dålig. Jag är osäker på om det är bra eller inte att berätta det...
subdirectory_arrow_right
We're getting on so badly that I am not sure if it'd be good to tell her or not.
Om du är osäker, vore det inte säkrare om vi följde med?
subdirectory_arrow_right
If you are unsure, would it not be counterproductive for us to follow you?
Det handlar inte om att jag inte älskar dig, jag är osäker på om vi har en framtid.
subdirectory_arrow_right
It's not that I don't love you, but I'm still not sure that we have a future together.
