lägg till
Exampel meningar till otalt
Jag har inget otalt med en kristen själ.
subdirectory_arrow_right
I don't have any unsettled business.
Jag har lite otalt med fängelsedirektören.
subdirectory_arrow_right
Come on, I got some unfinished business to take care of with the warden.
Men du har en del otalt.
subdirectory_arrow_right
But there's still that unfinished business of yours to take care of.
Vi har inget otalt med henne.
subdirectory_arrow_right
We've got nothing against her.
Han har aldrig haft nåt otalt med nån.
subdirectory_arrow_right
He never had any trouble that I know of.
Och är det sant att han personligen har nåt otalt med Miller?
subdirectory_arrow_right
And ain't it true there's personal trouble between him and Miller?
Det spelar ingen roll... om Miller och sheriffen har nåt otalt.
subdirectory_arrow_right
I say it don't really matter if there's anything personal between Miller and the marshal here.
De andra har jag inget otalt med.
subdirectory_arrow_right
I got nothing against these fellows. They just happened along.
Jag har inget otalt med dig.
subdirectory_arrow_right
I got no quarrel with you, Shane.
Jag har inget otalt med dem sen fredsavtalet skrevs.
subdirectory_arrow_right
Always been a friend of the Cherokees. Got no bones to pick with the others since we made peace.
Jag har inget otalt med honom.
subdirectory_arrow_right
I ain't got nothing against him.
Jag har inget otalt med Waggoman.
subdirectory_arrow_right
You proved that. I've got no quarrel with the Waggomans now.
Vi är från Näset, där har vi lite otalt med grannen.
subdirectory_arrow_right
We're from the Karelian Isthmus. Got a few scores to settle with Ivan.
Nu har min själ ej något otalt mer än med de barn som föddes nu i natt.
subdirectory_arrow_right
I do not know that Englishman alive with whom my soul is any jot at odds... more than the infant that is born tonight.
Nej. Har vi nåt otalt?
subdirectory_arrow_right
THEN WHAT'S OUR QUARREL?
Inget otalt.
subdirectory_arrow_right
NO QUARREL.
Du är den enda vi inte har nåt otalt med.
subdirectory_arrow_right
You're the only one we got nothin' against, Primo.
Jag har inget otalt med er, doktorn.
subdirectory_arrow_right
I have no quarrel with you, Physician.
Du har inget otalt med mig.
subdirectory_arrow_right
You don't owe me nothin'.
Ni har nåt otalt.
subdirectory_arrow_right
Now, if that's true,
lägg till
