subdirectory_arrow_right
I only knew it was inevitable, as my death is inevitable.
Sa rörande det blir När en oundviklig kväll
subdirectory_arrow_right
How poignant it will be On that inevitable night
Mina herrar, framgången är oundviklig.
subdirectory_arrow_right
Gentlemen, success is inevitable.
Det var ironiskt, för debatten handlade om Norge. Det hade varit en katastrof som kanske var oundviklig men han bar ansvaret som marinminister.
subdirectory_arrow_right
One more time he was ironic, therefore the debate was on the Norway, e the Norway is a series of disasters, of which, even so it could not to have had guilt, perhaps therefore they were inevitable, e I believe that it had been,
Det var ett enda stort virrvarr. Men underhållstruppernas insats visade varför USA:s seger hade varit oundviklig ända sen Pearl Harbor.
subdirectory_arrow_right
It can have been confused, at the time, but the support organization to the attacking troops, it was the test of what it became inevitable the victory of America on Japan, since Pearl Harbor:
Ni förefaller lika sorgligt oundviklig som en dyster årstid.
subdirectory_arrow_right
James Bond. You appear with the tedious inevitability of an unloved season.
Polisen var oundviklig och egentligen nödvändig.
subdirectory_arrow_right
Police action was inevitable... and, as it happens, necessary.
Ja, döden är oundviklig, dr Bronx.
subdirectory_arrow_right
Yes, well, death is inevitable, Dr. Bronx.
En konfrontation var oundviklig.
subdirectory_arrow_right
A confrontation like this was inevitable.
Jag kommer vara där, bakom varje hörn... i varje tomt rum, lika oundviklig som ditt dåliga samvete.
subdirectory_arrow_right
I'll be there, around every corner... in every empty room, as inevitable as your guilty conscience.
Döden är oundviklig.
subdirectory_arrow_right
Death is inevitable.
Frankrikes fall är oundviklig.
subdirectory_arrow_right
The fall of France is inevitable.
Jag kom fram till en oundviklig slutsats...
subdirectory_arrow_right
It all boiled down to one inevitable conclusion:
När ett rovdjur förs in i ett slutet ekologiskt system, är utplåningen av de svagare arterna oundviklig.
subdirectory_arrow_right
When a predatory species is introduced into a closed ecological system, the extinction of the weaker species is inevitable.
När strålningen läckte ut var olyckan oundviklig.
subdirectory_arrow_right
Once the nucleonic radiation leaked out, a cascade reaction was inevitable.
Ånger är en oundviklig följd av livet.
subdirectory_arrow_right
Regret is an inevitable consequence of life.
Katastrofen kan vara oundviklig.
subdirectory_arrow_right
The disaster may well be inevitable.
Frågan är irrelevant och utgången oundviklig.
subdirectory_arrow_right
The question's irrelevant, and the outcome inevitable.
Den här dagen var oundviklig.
subdirectory_arrow_right
This day was inevitable.
Tragedin verkar oundviklig tills en kvinna dyker upp från ingenstans.
subdirectory_arrow_right
Tragedy seems inevitable until a mysterious lady in black... Appears from out of nowhere.
