subdirectory_arrow_right
Too much noise. You dare to call it noise.
Sluta föra ett sådant oväsen.
subdirectory_arrow_right
Stop that racket.
Måste du föra sådant oväsen?
subdirectory_arrow_right
Do you have to make such a racket?
Vilket oväsen!
subdirectory_arrow_right
What a racket!
Oväsen?
subdirectory_arrow_right
What noise?
Vadå oväsen?
subdirectory_arrow_right
ANDREW: What noise?
Vad var det för oväsen?
subdirectory_arrow_right
What was that noise? Noise?
Det är svårt att prata där med allt oväsen.
subdirectory_arrow_right
You can't have a private conversation there with dishes clattering and people talking.
Oväsen
subdirectory_arrow_right
Rumbling
Vilket oväsen?
subdirectory_arrow_right
What noise?
Vad är det för oväsen?
subdirectory_arrow_right
What's that rumble?
Vaddå oväsen?
subdirectory_arrow_right
What noises?
Som om oväsen är livets ljud. Och då måste tystnaden vara...
subdirectory_arrow_right
Like if noise is the sound of life, then somehow, silence must be the sound of...
Också oväsen.
subdirectory_arrow_right
I've also got a weapon for fighting noise... other noise, but nicer.
Vad för oväsen?
subdirectory_arrow_right
What noise?
Hålet ni borrade i väggen imorse... När vi kommer dit, om vi för för mycket oväsen kommer ljudet att färdas och höras av sensorerna på andra sidan.
subdirectory_arrow_right
The hole you drilled in the wall this morning once we get over there, if we make too much noise the sound waves will travel and get picked up by the sensors on the other side.
Tur att vi sover så tungt, andra hade blivit störda av allt oväsen.
subdirectory_arrow_right
My Doggie says its a good thing that we're such sound sleepers because you know a lot of other people might have An issue with all that noise.
Vadå för oväsen?
subdirectory_arrow_right
What noise?
Tror du inte att hon blev rädd av allt oväsen i källaren?
subdirectory_arrow_right
Don't you think she got scared by all the screaming and the noises in the cellar?
För mycket oväsen!
subdirectory_arrow_right
Too much noise! Too much noise!
