Om ni menar mig... Vi saknar verkligen färg i det här landet!
subdirectory_arrow_right
If you's referring to me, Miss Cherry, this country lacks good, solid colour!
Varken jag eller mina vänner saknar vapen. Folket må sakna egendomar, men varken vrede eller mod.
subdirectory_arrow_right
Neither I nor my friends lack bows and spears... and if the people lack goods, which you plunder... they do not lack anger nor courage.
Ja, han saknar varken intelligens eller charm men han saknar ryggrad, karaktär
subdirectory_arrow_right
Yes he is not lacking intelligence or charm but he is spineless, lacking in character
Pappa kanske saknar boskapen men han saknar inte mig.
subdirectory_arrow_right
Pa might miss the cattle but he won't miss me.
Se till att uthålligheten är osviklig. Så ni fulländad ingenting saknar. Så ni fulländad ingenting saknar.
subdirectory_arrow_right
Make sure that your endurance carries you all the way without failing so that you may be perfect and complete, lacking nothing.
Ham på skolan saknar pengar och jag saknar energi.
subdirectory_arrow_right
Running a college lacks cash. And I lack drive.
Jag vet att jag saknar dig, och att jag aldrig vill mista dig igen.
subdirectory_arrow_right
I know that I miss you... and I don't ever want to be without you again.
Saknar dig, saknar dig,
subdirectory_arrow_right
Miss you, miss you, miss you, miss you.
Jag saknar nattsömnen, jag saknar mina kolleger, jag saknar...
subdirectory_arrow_right
I miss sleeping at night. I miss my colleagues. I miss...
Saknar det...
subdirectory_arrow_right
Okay, okay, does it lack... does it lack... oh,
Ni saknar inte talang, miss Lilly, ni saknar det alla kvinnor saknar.
subdirectory_arrow_right
You have no lack of talent, Miss Lilly, in terms of artistic creation. You only lack what your sex as a whole lacks.
Problemet är att ditt uttalande saknar trovärdighet, Ms Cooper.
subdirectory_arrow_right
The problem, Miss Cooper, is that your testimony lacks credibility.
Vet ni vad ni saknar? Ni saknar...
subdirectory_arrow_right
You guys are lacking...
Killar saknar tjejer de inte får ligga med.
subdirectory_arrow_right
Look, Ted, guys regret the girls they didn't sleep with. Girls regret the guys they do sleep with.
Hur modig han än är, så saknar han erfarenhet och omdöme.
subdirectory_arrow_right
Brave though he may be, he lacks experience, he lacks judgment.
Hursomhelst är jag ledsen och saknar dig och ångrar bittert det jag gjorde och det skulle vara jättetrevligt, om du ringde, eller om vi kunde ses.
subdirectory_arrow_right
Anyway, the point is that I am sad, and I miss you, and I bitterly regret what I did, and it would be very, very nice if you called or, in fact, if we could see each other.
Värst är att jag aldrig får tala om för pappa hur mycket jag saknar honom.
subdirectory_arrow_right
Of all my regrets, my single greatest is knowing that I'll never have the opportunity to tell my father how much I miss him.
Vad min ryggradslösa vän saknar modet att säga är att du en hemsk person som drog fördel av hans lilla storlek, hans okoordinerade natur och hans medfödda brist på manlighet.
subdirectory_arrow_right
What my spineless friend lacks the courage to say is you're a terrible person who took advantage of his tiny size, his uncoordinated nature and his congenital lack of masculinity.
Men de saknar dig nog därhemma efter ett tag.
subdirectory_arrow_right
I'm sure you'll be wanted at home at some point.
Den engelska magin i dag saknar själ.
subdirectory_arrow_right
English magic today lacks spirit. It lacks fire and energy.
