subdirectory_arrow_right
We'll separate, but you will pay for it!
Men om man separerar karaktärs modulen från neural-nätet... bit inte, liz.
subdirectory_arrow_right
But if you separate the character module from the polymer neural net... Don't bite, Liz.
Varför separerar vi inte?
subdirectory_arrow_right
Sancho, why don't we separate?
Varför separerar vi inte?
subdirectory_arrow_right
Why don't we separate?
Du vet när man är i en dålig relation och man separerar?
subdirectory_arrow_right
You know when you're in a bad relationship and you separate?
Vi separerar låset från nyckeln.
subdirectory_arrow_right
We separate the lock from the key.
Sen separerar vi skinnet från musklerna och vävnaden.
subdirectory_arrow_right
Now, we separate the skin from the muscle and tissue.
Ha medlidande, Fader... på hela mänskliga familjen... och ta bort vår arrogans och vårt hat... som fördärvar våra hjärtan... och bryter ned väggarna som separerar oss... och förena oss i band av kärlek... och arbetar igenom vår förvirring och vår kamp... för att åstadkomma dina syften på denna jord.
subdirectory_arrow_right
Look with compassion, Father... on the whole human family... and take away our arrogance and our hatred... which infects our hearts... and break down the walls that separate us... and unite us in bonds of love... and work through our confusion and our struggle... to accomplish your purposes on this Earth.
Mördaren tar lite av offrets blod... blodkroppar och serum separerar och sprutas på skon senare.
subdirectory_arrow_right
The killer takes some of the victim's blood at the scene the red blood cells in the serum separate and get sprayed on the shoe later.
Om man silar en svamp, och separerar den, ända ner på cellnivå, och även om den är helt upplöst, så kan den sätta ihop sig själv igen.
subdirectory_arrow_right
If you sieve a sponge and you separate it, even its cells like that, and it goes out and it's all disintegrated, it will reintegrate itself. But even more extraordinary...
Men min kemiska kunskap är sådan att jag vet hur man separerar oljan från kokainet.
subdirectory_arrow_right
But my knowledge of chemistry is such that I know precisely how to separate the oil from the cocaine.
Lova mig en sak... när ni separerar oss, se till att han får en större röv än jag?
subdirectory_arrow_right
Promise me something... when you separate us, can you make sure his ass is bigger than mine?
Ett hjärta som separerar sin man från sin frus pengar.
subdirectory_arrow_right
Hard to separate a man from his wife's money.
Fältet separerar honom från brädan och han mister kraften.
subdirectory_arrow_right
When we activate the field, it'll separate him from his board making him powerless.
Nu separerar jag dessa...
subdirectory_arrow_right
Now I separate these...
Så om vi separerar henne från huvuddelen...
subdirectory_arrow_right
So if we separate her from the main body...
Det är tiden då Kristus separerar de rättfärdiga från syndarna,
subdirectory_arrow_right
It's a time when Christ will separate the righteous from the sinners,
Mcdow's kommer att börja prata om vi separerar honom från Olivia.
subdirectory_arrow_right
Mcdow's gonna blow a gasket if we separate him from Olivia.
De separerar det ena ögat från det andra.
subdirectory_arrow_right
They separate one eye from the other.
Det finns inget skelett som separerar hjärnan från den mjuka plattan. Så troligen så gav du den en hjärnskakning.
subdirectory_arrow_right
There's no bone to separate the brain from the soft palate, so you probably gave it a concussion.
