Som en blixt från en klar himmel anlitas jag sen av en stilig shejk, för att rida över het ökensand på ett hemligt uppdrag.
subdirectory_arrow_right
And then out of a clear blue sky I'm hired by a handsome sheik to ride across yon burning desert sands on a secret mission.
Shejk Amir.
subdirectory_arrow_right
Sheik Amir.
Shejk Amir av El Ece Bra.
subdirectory_arrow_right
Sheik Amir of El Ece Bra.
Varför kan du inte ta mig till shejk Amir nu?
subdirectory_arrow_right
Why can't you take me to Sheik Amir now?
Ni riskerade livet för att leverera shejk Amirs meddelande, och avstyrde blodsutgjutelse mellan hans folk och mitt.
subdirectory_arrow_right
In risking your life to bring the Sheik Amir's message, you averted bloodshed between his tribe and mine.
Han är shejk av Midjan!
subdirectory_arrow_right
He's the Sheik of Midian!
Han är shejk av Midjan.
subdirectory_arrow_right
He's Sheik of Midian.
Vår hedersgäst, shejk Nuwas, har inte bråttom.
subdirectory_arrow_right
Sheik Nuwas, our guest of honor, is in no hurry.
Ursäkta, nu måste jag återvända till shejk Nuwas begravning.
subdirectory_arrow_right
If you pardon me, I must go back to the burial of Sheik Nuwas.
Jag är Baltasar från Alexandria, shejk llderims gäst.
subdirectory_arrow_right
Oh, but forgive me. I am Balthasar of Alexandria. I am the guest of Sheik Ilderim.
Ja visst, shejk.
subdirectory_arrow_right
Certainly, sheik.
Djungeltelegrafen är effektiv, jag är shejk Ageiba.
subdirectory_arrow_right
Jungle drums are an efficient telegraph. I am the Sheik Ageiba.
Ett ögonblick... shejk Rakula.
subdirectory_arrow_right
Just a second, Sheik Rakula.
De första indikationerna, verkar tyda på att detta är ett verk av shejk Ahmed Bin Talal en radikal fundamentalist som är känd för att...
subdirectory_arrow_right
Indications suggest this to be... the work of Sheik Ahmed Bin Talal... a radical fundamentalist cleric known to have issued...
Hans namn är shejk Ahmed Bin Talal han är irakier
subdirectory_arrow_right
His name's Sheik Ahmed Bin Talal. He's Iraqi.
Och så kom det en shejk som sa... Att dö för Allah är vackert
subdirectory_arrow_right
And then some sheik came and tell him that... to die for Allah is beautiful.
Vad kan du berätta om shejk Ahmed Bin Talal
subdirectory_arrow_right
So what can you tell me about Sheik Ahmed Bin Talal?
Mellan oss två Elise Kraft kan inte skilja en shejk och laxermedel med samma namn
subdirectory_arrow_right
Just between you and me, Elise Kraft wouldn't know... a sheik from a prophylactic by the same name.
De dinerar med en shejk.
subdirectory_arrow_right
Where are the folks? Dinner with a sheik.
Han är shejkernas shejk, Ers Höghet, bortom alla investeringar.
subdirectory_arrow_right
The Sheikh of Sheikhs, His Greatness, is beyond investment.
