Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

ska på engelska

— översättning och exempelmeningar

will

Ska ni stanna här och prata hela natten?
subdirectory_arrow_right Will you stay here talking all night?

shall

Ska jag lägga i en slant till?
subdirectory_arrow_right Shall I drop in another coin?

must

Ska vi använda kolen?
subdirectory_arrow_right Must we put the coals to you?
lägg till

Exampel meningar till ska

Ska ni dit nu?
subdirectory_arrow_right Are you on your way there now?
Men vilken art, eller ska vi säga släkte, tillhör du då?
subdirectory_arrow_right Just what specie or shall we say genus are you, my dear?
Vilken tid kommer du? Ska du ligga där i natt. Vore kärt, va?
subdirectory_arrow_right What time will you be back, or are you staying the night with her?
Jag ska aldrig återvända.
subdirectory_arrow_right And I shall never have to come back.
Bort med skräp och börja mura. Vi ska bygga för framtiden i den fasta övertygelsen att vi aldrig ska uppleva ett sådant krig igen.
subdirectory_arrow_right Let us clear the rubble and lay the bricks... and let us do so in the firm conviction that we are building for the future... that never again shall we have to embark upon such a conflict... as we recently endured.
Jag tackar Gud för att jag aldrig mer ska behöva säga:
subdirectory_arrow_right Ha! I thank God that never again shall I have to say,
Jag vet inte om en möjlighet någonsin kommer att komma för gottgörelse men jag måste tro att det kommer och jag måste tro att den här gången ska jag möta mina faror och bevisa för mig och alla andra, jag är ingen ynkrygg.
subdirectory_arrow_right I don't know if an opportunity will ever arise to redeem myself but I have to believe it will and I have to believe that this time I'll face up to my fears and prove to myself and others, I'm not a coward.
Vi undrar vad som nu ska ske Men vi får vänta, vi får se
subdirectory_arrow_right Wait and see, wait and see, wait and see We very much regret that we Shall simply have to wait and see
Ska jag flytta mig?
subdirectory_arrow_right Shall I move? What are you asking him for?
Det behövs inte, men när Foyle kommer tillbaka ska ni samarbeta.
subdirectory_arrow_right No, that won't be necessary. But when Foyle comes back, which he will, we're gonna have to work with him, OK?
Hur länge ska nålarna sitta i?
subdirectory_arrow_right How long will the needles have to stay in?
Du ska bo här i tre dagar.
subdirectory_arrow_right You will live with me. What are you doing?
Jag måste photoshoppa bilden för att folk ska se att ett foto av Stanley Kubrick lagts in i molnen i en bildruta.
subdirectory_arrow_right And I will have to... I will have to Photoshop this one to show people it, but there is definitely the photograph of Stanley Kubrick in one frame airbrushed into the clouds.
Det är Jasons vilja. Vi måste hitta honom om vi ska kunna bryta förbindelsen.
subdirectory_arrow_right It's Jason's will, and we have to find him if we're gonna have any hope of breaking this connection, this neural link.
Vi ska omplacera henne.
subdirectory_arrow_right Our people will relocate her. What planet are you thinking?
Och jag ger er mitt ord att ni aldrig mer ska behöva lida som ni har fått göra.
subdirectory_arrow_right And I give you my word that you will never again have to suffer the way that you have.
Om vi är så jävla viktiga och ska rädda världen, varför är bara du här?
subdirectory_arrow_right If we're so damn important and will save the world, why are you just here?
Jag måste ha ett att öva på om vi ska ha en chans.
subdirectory_arrow_right I must have to practice if we are to have a chance.
Tja... Jag måste säga att när herrn frågar... kan man säga att saker händer som är... ja, som är... hur ska jag säga... övernaturliga.
subdirectory_arrow_right Well, I have to admit that if Sir is asking me, then it certainly has to be said that things are happening, that, well... that are somewhat, how shall I put it, that appear somewhat supernatural.
Frågan är, Will, vad ska du tro på?
subdirectory_arrow_right The question is, Will, which of the two are you going to trust?
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar