Vi måste åka tunnelbana och åka uppför Empire State Building.
subdirectory_arrow_right
We've got to take a ride on the subway, and we've got to go up the Empire State Building.
Uppför hela vägen.
subdirectory_arrow_right
Uphill all the way.
Har du hjälpt en äldre man uppför en backe i regnskogen?
subdirectory_arrow_right
Have you ever tried helping a gentleman... who can't walk, uphill through a rain forest?
Vi går uppför.
subdirectory_arrow_right
We are going uphill.
Nej, inte rakt uppför.
subdirectory_arrow_right
No, not no uphill charge.
Även om, ska gudarna veta, det var en cykeltur på en mil. I mörkret, mest uppför.
subdirectory_arrow_right
Even though, God knows, it meant cycling six and a half miles, in the dark, most of it uphill.
Slipa på det, bli inte avskräckt, gå uppför i tre mil på krossat glas och tillbaka, och fortsätt kämpa.
subdirectory_arrow_right
Nose to the grindstone. Don't get discouraged. Something about walking 3 miles through broken glass, uphill, both ways, and just keep trying.
Hela hans liv vände som en flod vars flöde plötsligt byter riktning. Som plötsligt rinner uppför.
subdirectory_arrow_right
He felt his whole life turn, like a river suddenly reversing the direction of its flow, suddenly running uphill.
Kimble förbereder sig inför hoppet genom att köra uppför alla nivåer till startpositionen.
subdirectory_arrow_right
Kimble's preparing for his final approach. Ascending the multiple ramp levels to the tippy-top.
Bollar som rullar uppför, möbler som sitter i taket...
subdirectory_arrow_right
I mean, you know, balls rolling uphill, Furniture nailed to the ceiling. The only danger's to your wallet.
Nästa gång ett svin springer uppför, väntar vi tills den kommer ner.
subdirectory_arrow_right
How about this? The next time a hog runs uphill, we just wait for it to come back down.
Lite höger till vänster, lite uppför.
subdirectory_arrow_right
A little right to left, slightly uphill.
Uppför berget, det snöade enormt mycket, han stövlade på.
subdirectory_arrow_right
Uphill, through freezing temperatures, heavy snow, he trudged ahead.
Men eld klättrar fortare uppför.
subdirectory_arrow_right
But fire goes faster uphill.
Ibland rinner vattnet uppför.
subdirectory_arrow_right
Sometimes the water runs uphill.
Strider vi uppför kullen, så ska vi ta kullen.
subdirectory_arrow_right
So if we're fighting uphill, we take the hill.
Jag kunde springa uppför en byggnad.
subdirectory_arrow_right
Can I run on water? I built up enough speed to run up a building.
Är det uppför hela vägen till Maine?
subdirectory_arrow_right
It can't be uphill all the way to Maine.
Växla upp när ni springer uppför.
subdirectory_arrow_right
Change the gear when you go uphill. You gotta change it.
Vi måste åka lite uppför. Ja.
subdirectory_arrow_right
We must be going uphill a little.
