Hoppas vi hinner ifatt dem innan de upptäcker vårt trick.
subdirectory_arrow_right
Hope we get on them before they discover the trick.
Har du upptäcker vad din bror arbetade på?
subdirectory_arrow_right
Did you discover what your brother was working on?
Hoppas du upptäcker vad det är.
subdirectory_arrow_right
Of course, you'd have to know which it is before you could discover what it is.
Man upptäcker att ens längtan delas av andra, att man inte är ensam och isolerad.
subdirectory_arrow_right
You discover that your longings are universal longings, that you're not lonely and isolated from anyone. You belong.
Jag fantiserar om när tyskarna upptäcker att det bara är vi här.
subdirectory_arrow_right
I can imagine when those Krauts discover there's nobody over here.
Det upptäcker man i framtiden, och dessutom upptäcker man att jorden bara är en liten prick i universum.
subdirectory_arrow_right
Man will discover this in centuries to come. And he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
Sträcker man sig efter den upptäcker man att det inte var en blomma, utan hundratals små insekter.
subdirectory_arrow_right
If you reach out to touch it, you'd discover that the flower was not a flower at all, but a design made up of hundreds of tiny insects called fattid bugs.
Men vi upptäcker inget förrän vid soluppgången.
subdirectory_arrow_right
But we will not discover this until sunup.
Sen upptäcker man att det inte är sant.
subdirectory_arrow_right
And you begin to discover that that's not true.
Jag upptäcker att det inte finns något dödscertifikat.
subdirectory_arrow_right
I subsequently discover that there is no death certificate.
Och du kan vara i Grekland innan de upptäcker misstaget.
subdirectory_arrow_right
And you could be in Greece by the time they discover the mistake.
Vi upptäcker nog att det var ett collect call från Japan på nästa telefonräkning.
subdirectory_arrow_right
Probably discover it was a collect call from Japan when the bill comes.
Alla vet att när man uppfinner eller upptäcker något så ger du det ett namn, som en... napoleon
subdirectory_arrow_right
Everybody knows that when you invent or discover something, you get to name it, like... a napoleon.
Det upptäcker du om du kommer till en föreställning.
subdirectory_arrow_right
As you might discover if you'd ever come to a performance.
Så ägaren inte upptäcker oss.
subdirectory_arrow_right
So the owner did not discover us.
Det är inte förens stunder som denna... som du behöver komma ihåg om det är rätt eller fel... för det är vid sådana här stunder som du upptäcker..
subdirectory_arrow_right
It's not until moments like this when you have to remember what's right and true because it's moments like this when you discover what it truly means to be a D.E.B.
Och vad upptäcker vi under tiden?
subdirectory_arrow_right
And guess what we discover along the way?
Då vi kämpar för att förstå, upptäcker vi en medvetenhet om våran egen dödlighet och en vag och avlägsen känsla av gudomlighet vilket får oss att känna och förenas i fred i det oändliga.
subdirectory_arrow_right
And as we struggle to comprehend, we may discover a consciousness of our own immortality. A vague and distant sense of the divine. Making us one with each other and uniting us in peace with the infinite.
Modiga män upptäcker att dom är fegisar.
subdirectory_arrow_right
Brave men discover they are really cowards.
Man vandrar runt och upptäcker nya platser.
subdirectory_arrow_right
It means to wander around and discover new places.
