Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

utan på engelska

— översättning och exempelmeningar

without

Utan dig kan vi inte fly.
subdirectory_arrow_right Without you, there's no escape.

but

Utan med en eldgaffel!
subdirectory_arrow_right But with a poker!
lägg till

Exampel meningar till utan

Om vi stannar här ett par där så är vi snart hemma igen utan att nån behöver ha en aning om vad som har skett.
subdirectory_arrow_right If you stay here a couple of days you'll soon be home again without having anyone knowing what happened.
Utan?
subdirectory_arrow_right Well, then, what?
Du gör inget utan min tillåtelse.
subdirectory_arrow_right I decide what happens. You don't make a move without me.
Förstår du vad som händer om du åker fast utan körkort?
subdirectory_arrow_right Do you understand what happens if you get caught driving without a license?
utan den här tidsstabilisatorn. vad händer dig när tiden förskjuts?
subdirectory_arrow_right So without this time stabilizer, what happens to you when it jumps?
Det här händer när du tar den ena utan den andra.
subdirectory_arrow_right This is what happens when you get one without the other.
Utan?
subdirectory_arrow_right What's our problem?
Men utan honom?
subdirectory_arrow_right But what happens without him?
Max... Jag åkte iväg utan att förklara vad som hände mellan oss.
subdirectory_arrow_right No, I walked out on him without explaining what happened between you and me.
Du kunde ju inte vara utan mig fyra dagar i veckan.
subdirectory_arrow_right What happened to you can't live without me four days a week?
Du skickade fram mig utan nödvändiga handlingar.
subdirectory_arrow_right I stood there without the requisite documents. That's what happened!
Vad händer om Jack går till mötet utan förstärkning?
subdirectory_arrow_right So what happens if Jack goes to this meeting without backup?
Han uppförde sig som en vanlig, obetydlig person. Han besvarade frågorna och, efter vad jag förstår, berättade vad som hände. Utan känslor.
subdirectory_arrow_right He was just acting like a normal unimportant individual, he ah, simply answered the questions and as far as I could tell, told what happened ah, without emotion.
Jag har inte långt kvar. Men jag vill inte dö utan att veta vad som hänt mamma.
subdirectory_arrow_right I won't last very long, but I don't want to die without knowing what happened to my mother.
Bilolyckan var inte ett mirakel för att jag klarade mig utan för det som följde.
subdirectory_arrow_right I'd call a miracle, not because of what happened, but because of what happened next.
Jag har klarat mig utan tjänare, det är vad som hänt!
subdirectory_arrow_right What happened? I've had to make do without a servant, that's what happened!
Så går det när torskar försöker sticka utan att betala för sig.
subdirectory_arrow_right This is what happens when johns try to skip out, without paying for the pudding.
Det kan inte ha gått en dag utan att han funderat på vad som hänt sonen.
subdirectory_arrow_right It could not have gone a day without he thought about what happened son.
Jag försökte lösa det utan att berätta för nån.
subdirectory_arrow_right Logan out of the picture and not deal with what happened. No, I tried to deal with what happened without telling anyone, which is what you told me to do.
Vi kanske kan ta reda på vad som hände med Arkady. Men om du använder listan utan mitt tillstånd blir du avskedad omedelbart och för alltid.
subdirectory_arrow_right Maybe it will help us find out what happened to Arkady, but... if you use that without my prior consent, you will be terminated immediately, with extreme prejudice.
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar