subdirectory_arrow_right
That's a vulnerable position, don't you think?
Jag är för utsatt.
subdirectory_arrow_right
Because I'm too vulnerable.
Framsidan är mer utsatt.
subdirectory_arrow_right
A front suite is more vulnerable.
Vi vet båda hur dessa mönster gör dig utsatt för en attack.
subdirectory_arrow_right
We both know only too well how these patterns leave you vulnerable to attack.
Eftersom hela säkerhetsstyrkan har slagits ut av afasi är Promenaden utsatt.
subdirectory_arrow_right
And since the entire security force has been stricken with aphasia the Promenade is in a vulnerable position.
Systemherrarnas splittrade styre är ett mycket mer utsatt mål än en kraftfull Goa'uld.
subdirectory_arrow_right
The disorganisation of the System Lords' fragmented rule is a far more vulnerable target than one powerful Goa'uld.
Har inte varit i nagra situationer da jag varit utsatt för goa'uldernas zatarc-teknologi.
subdirectory_arrow_right
I have not been in any situations where I would be vulnerable to the Goa'uld Zatarc technology.
Helt utsatt, och tämligen sårbar.
subdirectory_arrow_right
Totally exposed, and quite vulnerable.
Hon har en väldigt utsatt position.
subdirectory_arrow_right
But she's in a rather vulnerable position, you know.
Han är utsatt.
subdirectory_arrow_right
He's vulnerable.
Men just nu är det mycket utsatt.
subdirectory_arrow_right
Just now, however, it's very vulnerable.
Trots att den är fridlyst, jagas sillvalen än idag och är väldigt utsatt.
subdirectory_arrow_right
Although supposedly protected, the fin whale is still hunted today and is extremely vulnerable.
Hon är redan utsatt honom på hans mest sårbara.
subdirectory_arrow_right
She's already exposed him at his most vulnerable.
De levde ihop, hon såg när han var som mest utsatt.
subdirectory_arrow_right
They lived together, slept together. She saw him at his most vulnerable.
Det handlar om en utsatt människas psykiska tillstånd och välbefinnande och om material som är sekretessbelagt och i vissa delar kan komma att beröra rikets säkerhet.
subdirectory_arrow_right
The case is about the mental condition and the welfare of a vulnerable person and about material that is classified as confidential and in some areas may impact on national security.
Tja, antingen är hon faktiskt kär i dig och rädd, ... eller så insåg hon att gårdagsnatten var ett gigantiskt misstag... du var behövande och utsatt, hon var moderlig...
subdirectory_arrow_right
Well, either she's actually in love with you and scared, or she realized last night was a gigantic mistake... you were needy and vulnerable, she was maternal...
Att vara så där utsatt krävs en massa Pringles.
subdirectory_arrow_right
To be that vulnerable takes a lot of Prings.
Det är det jag menar, hon gick inte ner i kylsystemet, som var utsatt, men hon kan inte ha blivit utsatt, för hon var inte nere i kylsystemet.
subdirectory_arrow_right
That's what I'm saying, she didn't go into the tunnels, they were exposed, but she couldn't have been exposed, she wasn't in the tunnels.
Den grundläggande principen i självförsvar är förmågan att slå din motståndare i en utsatt plats så snart du känner en öppning.
subdirectory_arrow_right
The fundamental principle of self-defense is the ability to strike your opponent in a vulnerable spot as soon as you sense an opening.
Du är utsatt. Ibland avgår statsministrar plötsligt.
subdirectory_arrow_right
As the PM you're vulnerable.
