Något du skulle använda in ditt företag eller yrke.
subdirectory_arrow_right
Something you'd use in your business or profession.
Jag tänker inte gå in på ett företag eller yrke.
subdirectory_arrow_right
I don't intend to go into a business or profession.
Lucy, har du inte mycket väl förstått att jag inte tänker gå in ett företag eller anta ett yrke?
subdirectory_arrow_right
Lucy, haven't you perfectly well understood that I don't intend to go into a business or adopt a profession?
Namn, ålder och yrke?
subdirectory_arrow_right
Name, age, occupation.
Namn, ålder, yrke?
subdirectory_arrow_right
Name, age and occupation.
För Gracchus är hatet mot överklassen ett yrke... och inget daligt yrke, heller.
subdirectory_arrow_right
For Gracchus, hatred ofthe patrician class is a profession... and not such a bad one, either.
Jag sökte plats som spejare men ni gissade mitt yrke bara genom att se på mig.
subdirectory_arrow_right
Yes. I applied for a job as scout, but you could tell my true occupation just by looking at me.
Även om det är ligger bort för mig att ifrågasätta typen av er bransch eller... eller yrke.
subdirectory_arrow_right
Although, far be it from me to impugn the nature of your trade or... or profession.
Ett riskfyllt yrke...
subdirectory_arrow_right
A hazardous trade, yes.
Ert namn och yrke?
subdirectory_arrow_right
Yes. State your name and occupation.
Jag var en gång känd i Tjeckoslovakien på grund av mitt yrke. Vad har ni för yrke?
subdirectory_arrow_right
I was once well known in Czechoslovakia uh... because of my profession.
Och om någon undrade vilket yrke han sysslade med så svarade han bara, gruvdrift.
subdirectory_arrow_right
And if a body found it hard to grasp what profession he was busy at, he'd merely reply mining.
Och det är mitt yrke har jag lite mer tur.
subdirectory_arrow_right
In my profession and it's my profession I'm a little more fortunate.
Det är viktigt i vårt yrke... liksom det är i Spike Steeles yrke.
subdirectory_arrow_right
As it is in Spike Steel's profession.
Detta är den mest personliga händelse som ni någonsin kommer hamna i, så innan ni försöker revolutionera mitt yrke, vill jag verkligen veta om ni kan mitt yrke.
subdirectory_arrow_right
This is the most personal situation you are ever gonna enter, so before you try to revolutionise my business, I'd like to know that you actually know my business.
Det är mitt yrke.
subdirectory_arrow_right
I'm a professional. I professionally...
