subdirectory_arrow_right
If a Gypsy catches rabbits, he says it's foxes.
Annars skjuter jag en zigenare.
subdirectory_arrow_right
I'm liable to shoot me a Gypsy.
Hade du inte varit zigenare, skulle jag skjuta dig.
subdirectory_arrow_right
If you weren't a Gypsy, I'd shoot you!
En general med hål i öronen som en zigenare!
subdirectory_arrow_right
A general with his ears pierced like a gypsy.
Lydia, kan du göra en zigenare av mig?
subdirectory_arrow_right
Lydia, do you think you could make me into a gypsy?
Hon trodde jag var en riktig zigenare.
subdirectory_arrow_right
You know, she thought I was really a gypsy.
Jag är inte zigenare.
subdirectory_arrow_right
I'm not a gypsy.
Jag sa ju att jag inte är zigenare.
subdirectory_arrow_right
I told you I'm not a gypsy.
Den oäkta sonen till en zigenare, det är den han är.
subdirectory_arrow_right
The bastard son of a gypsy, that's who he is.
Är du inte zigenare?
subdirectory_arrow_right
Aren't you a Gypsy?
Nej, jag är inte zigenare.
subdirectory_arrow_right
No, I'm not a Gypsy.
Hästtjuv eller zigenare?
subdirectory_arrow_right
Is he a horse thief or a Gypsy?
En zigenare utan drömmar är som en kyrka utan tak som en textbok utan bokstäver.
subdirectory_arrow_right
A gypsy without dreams is like a church without a roof, like a textbook without letters.
Ja, det finns ju många zigenare i New York.
subdirectory_arrow_right
Of course, New York has a lot of Gypsies. On every block, there's a Gypsy.
Jag är ingen zigenare, är från mellan västern, helt amerikansk.
subdirectory_arrow_right
I'm not a Gypsy. I'm a Midwestern farmer's daughter. Americana.
Jag menar, ni gör alla ett fantastiskt jobb. Ni är lyckliga och det är naturligt. Jag lever som en zigenare och gör åtta shower i veckan.
subdirectory_arrow_right
I mean, it's amazing for you guys, and you're all doing such a good job, and you're happy, and it makes sense, but I'm like a gypsy.
Det var en zigenare ritual vad som helst.
subdirectory_arrow_right
It was... it was a ritual or something, a gypsy thing, I don't know.