bodde på spanska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Se extendía 24 kilómetros por las colinas hasta el río Savannah atravesaba las ricas plantaciones de algodón y tabaco de todo el Sur pasando por las casas que los Lester habían construido para vivir.
Solía vivir aquí en esta ciudad antes de que yo naciera.
Habían oído que una viuda se la había... llevado a vivir con ella a su rancho.
Vaya, quisiera vivir en este barco toda la vida. Supongo que sí.
Me encantaría tener una verdadera sirvienta francesa ya sabes, como las chicas alemanas que tenían los Farlow y hacer que viniera a vivir a casa.
Ellos solían vivir acá, como ustedes.
¿Sabes que vino a vivir conmigo a Marsella... el año pasado cuándo tú le abandonaste?
Después se fue a vivir con un desconocido:
Mira esos dos monos Debían de vivir aquí
¿Dónde solía vivir Gloria?
Antes, solía vivir en hoteles.
Quisiera vivir aquí.
Soliamos vivir en la misma isla, en Grecia, cuando eramos niños.
Nunca ha tenido una vida estable hasta que vino a vivir conmigo.
Si, él solía vivir aqui.
Fui a vivir a Montana con la prima de mi madre y su marido.
Jamás me perdonaré por no traerla a vivir aquí.
Solía vivir cerca de uno en Dearborn, sabes.
Entonces, estos Mancillados... ¿solían vivir aquí con Uds.?
Vivir así es como ver a otra en mi lugar. Una vida de extranjera.
lägg till
Exampel meningar till bodde
Den löpte 2_ km nerför sen till floden Savannah genom Söderns rikaste bomulls och tobaksplantager förbi stora hem som Lesters själva byggde och bodde í.
Se extendía 24 kilómetros por las colinas hasta el río Savannah atravesaba las ricas plantaciones de algodón y tabaco de todo el Sur pasando por las casas que los Lester habían construido para vivir.
Han bodde här i den här staden innan jag föddes.
Solía vivir aquí en esta ciudad antes de que yo naciera.
De hade hört att hon bodde hos mrs Burke på en ranch i närheten.
Habían oído que una viuda se la había... llevado a vivir con ella a su rancho.
Jag önskar vi alltid bodde här!
Vaya, quisiera vivir en este barco toda la vida. Supongo que sí.
En riktig fransk hemhjälp. Som FarIows tyska flickor. En som bodde här i huset.
Me encantaría tener una verdadera sirvienta francesa ya sabes, como las chicas alemanas que tenían los Farlow y hacer que viniera a vivir a casa.
De bodde här, precis som ni.
Ellos solían vivir acá, como ustedes.
Han bodde hos mig i Marseilles förra året när du övergav honom.
¿Sabes que vino a vivir conmigo a Marsella... el año pasado cuándo tú le abandonaste?
Sedan bodde hon med en annan man.
Después se fue a vivir con un desconocido:
Se på två apor Det måste ha varit här de bodde
Mira esos dos monos Debían de vivir aquí
Vart bodde Gloria?
¿Dónde solía vivir Gloria?
Jag bodde på hotell innan jag flyttade hit.
Antes, solía vivir en hoteles.
Jag önskar att jag bodde här.
Quisiera vivir aquí.
Vi bodde på samma ö i Grekland, när vi var små.
Soliamos vivir en la misma isla, en Grecia, cuando eramos niños.
Hon vet inte. Hon hade inget säkert liv förrän hon bodde hos mig.
Nunca ha tenido una vida estable hasta que vino a vivir conmigo.
Ja. han bodde här förut.
Si, él solía vivir aqui.
Jag bodde hos min mors kusin och hennes man i Montana.
Fui a vivir a Montana con la prima de mi madre y su marido.
Kommer aldrig förlåta mig för att hon inte bodde med oss.
Jamás me perdonaré por no traerla a vivir aquí.
Jag bodde bredvid en i Dearborne.
Solía vivir cerca de uno en Dearborn, sabes.
Så de här... Rörda människorna bodde här med er förut?
Entonces, estos Mancillados... ¿solían vivir aquí con Uds.?
Det är som om andra bodde i mitt ställe, som en utlänning.
Vivir así es como ver a otra en mi lugar. Una vida de extranjera.
