Ordbok
Syn
Bet
Gra
Exe
ske på spanska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Ahora tiene que ocurrir algo drástico.
Si ocurrió anoche, puede ocurrir esta noche, mañana por la noche.
No sabía que fuera a ocurrir desde dentro.
Ocurrirà, tomes tú parte en ello o no.
¿Cómo pudo ocurrir?
Pero en este mundo nuestro en el que pronto podremos viajar a la Luna y en el que suceden las cosas más increíbles a nuestro alrededor, algún día, tal vez mañana, los fantásticos acontecimientos que están por ver pueden ocurrir y ocurrirán.
Tenía que ocurrir.
Un día en que todo el mundo se pregunta cómo ha podido ocurrir algo tan innecesario.
Podría ocurrir en cualquier momento.
Para empezar, el ataque tiene que ocurrir aquí.
Todo tiene que ocurrir al mismo tiempo.
Sigue convencido de que algo terrible va a ocurrir el 1 de abril.
Abigail, cariño, ¿sabes que va ocurrir algo terrible?
Van a ocurrir grandes cambios en este país.
¿Pueden ocurrir tales cosas y abrumarnos sin que nos asombremos?
Tenia la esperanza de mantener la guerra localizada y que quizás podría ocurrir un milagro.
Puede ocurrir en cualquier momento, pero con cuidados... podría durar un año, o algo así.
Lo que debe ocurrir, ocurrirá.
¿Ocurrirá o podría ocurrir?
Eso no va a ocurrir. Eso no va a ocurrir, Gavin.
lägg till
Exampel meningar till ske
Nu måste nåt drastiskt ske.
Ahora tiene que ocurrir algo drástico.
Kunde det ske i går kväll kan det ske i kväll, eller i morgon.
Si ocurrió anoche, puede ocurrir esta noche, mañana por la noche.
Jag visste inte att det skulle komma att ske inifrån.
No sabía que fuera a ocurrir desde dentro.
Det kommer att ske, vare sig du är med eller ej.
Ocurrirà, tomes tú parte en ello o no.
Hur kunde det ske?
¿Cómo pudo ocurrir?
Men i vår värld där det snart är möjligt att åka till månen och där de mest fantastiska ting sker omkring oss, kommer en dag, kanske imorgon, de fantastiska händelserna du ser här att ske på riktigt.
Pero en este mundo nuestro en el que pronto podremos viajar a la Luna y en el que suceden las cosas más increíbles a nuestro alrededor, algún día, tal vez mañana, los fantásticos acontecimientos que están por ver pueden ocurrir y ocurrirán.
Måste ju ske nån gång.
Tenía que ocurrir.
En dag då hela världen frågar sig hur det kunde ske.
Un día en que todo el mundo se pregunta cómo ha podido ocurrir algo tan innecesario.
Det kan ske när som helst.
Podría ocurrir en cualquier momento.
För det första sâ mâste anfallet ske pâ det här torget.
Para empezar, el ataque tiene que ocurrir aquí.
Allt det här måste ske samtidigt.
Todo tiene que ocurrir al mismo tiempo.
Du tror fortfarande att något hemskt skall ske?
Sigue convencido de que algo terrible va a ocurrir el 1 de abril.
Visste du att det skall ske något hemskt?
Abigail, cariño, ¿sabes que va ocurrir algo terrible?
Du sa det. Det kommer att ske många förändringar.
Van a ocurrir grandes cambios en este país.
Kan sådant ske och fara över oss liksom ett moln, utan att väcka häpnad?
¿Pueden ocurrir tales cosas y abrumarnos sin que nos asombremos?
Kriget kunde begränsas, och kanske skulle det ske ett mirakel.
Tenia la esperanza de mantener la guerra localizada y que quizás podría ocurrir un milagro.
Det kan ske när som helst, men med vård kan han leva ett år.
Puede ocurrir en cualquier momento, pero con cuidados... podría durar un año, o algo así.
Det som måste ske. kommer att ske.
Lo que debe ocurrir, ocurrirá.
Ska det ske. eller kan det ske?
¿Ocurrirá o podría ocurrir?
Det kommer inte att ske, Gavin.
Eso no va a ocurrir. Eso no va a ocurrir, Gavin.
