Ordbok
Syn
Bet
Gra
Exe
Diferente del tipo de mujeres a las que estaba acostumbrado.
No estoy familiarizado con el camión, lo encontré abandonado.
lägg till
No estoy habituado a esto.
No estoy familiarizado con el camión, lo encontré abandonado.
Tal vez si le da un Valium... Perdón por mi hermano, no está habituado a estar en el desierto.
Deberías estar habituado.
Mire, las cosas van muy deprisa... no estoy acostumbrado a este tipo de cosas.
Pero va Nick van Owen, un director de documentales y Eddie Carr, un experto en equipo de exploración.
Hijo. ya estaba habituado a esto. el patrón era un buen tipo.
No estoy habituado a ser el centro de atención.
Sabes que estoy habituado a arreglarme siempre con poco.
No estoy habituado a los condones, pero creo que estuvo bien.
El narrador de historias estaba tan habituado a sus fantasías que, no importa cuán buena fuera su realidad, nunca era suficiente.
Él no está acostumbrado a perder, mucho menos una oportunidad como esta y los votantes de Michigan han dicho rotundamente:
Ya deberías estar habituado.
Suena chocante, lo sé, pero estoy habituado a ver ese tipo de cosas, porque soy médico.
Descuide. Desgraciadamente, estoy habituado.
Y, mientras el dragón está habituado al olor del enano el aroma del hobbit es desconocido para él lo cual nos da una clara ventaja.
No creo Yo no estoy muy acostumbrado a tocar esto. Soy diestro.
Estas habituado a llevar casos. Pues, adelante.
Estoy acostumbrado. Estoy acostumbrado a sentirla a mi lado.
Entonces, ¿no es bonito porque estás acostumbrado?
lägg till
van på spanska
— översättning och exempelmeningar
acostumbrado
Annorlunda än flickorna jag var van vid.
Diferente del tipo de mujeres a las que estaba acostumbrado.
familiarizado
Jag är inte så van vid bilen.
No estoy familiarizado con el camión, lo encontré abandonado.
Exampel meningar till van
Jag är inte van vid sånt här.
No estoy habituado a esto.
Jag är inte så van vid bilen.
No estoy familiarizado con el camión, lo encontré abandonado.
Kanske om du ger honom en valium... jag är ledsen för min bror, Han är inte van att vara i öknen.
Tal vez si le da un Valium... Perdón por mi hermano, no está habituado a estar en el desierto.
Du borde vara van med det vid det här laget.
Deberías estar habituado.
Jag är inte van vid sånt här.
Mire, las cosas van muy deprisa... no estoy acostumbrado a este tipo de cosas.
Det är Nick van Owen, en dokumentärfilmare. Eddie Carr, expert på fältutrustning.
Pero va Nick van Owen, un director de documentales y Eddie Carr, un experto en equipo de exploración.
Man skulle tro att en snygg kille som du var van vid det här laget. Bortsett från de latenta homosex anspelningarna var chefen trevlig. Han gav mig en ny chans och anställde DD till min hjälp.
Hijo. ya estaba habituado a esto. el patrón era un buen tipo.
Jag är inte van vid att stå i rampljuset.
No estoy habituado a ser el centro de atención.
Jag är van att klara mig på lite.
Sabes que estoy habituado a arreglarme siempre con poco.
Jag är... Jag är inte van vid kondomer, men jag tyckte att det gick hyfsat.
No estoy habituado a los condones, pero creo que estuvo bien.
Historieberättaren var... så van vid sina fantasier att... hur god hans verklighet än var, var det inte tillräckligt.
El narrador de historias estaba tan habituado a sus fantasías que, no importa cuán buena fuera su realidad, nunca era suficiente.
Han är inte van vid att förlora, inte van att förlora högvinsten och Michigans väljare har sagt med rungande röst:
Él no está acostumbrado a perder, mucho menos una oportunidad como esta y los votantes de Michigan han dicho rotundamente:
Det borde du vara van vid.
Ya deberías estar habituado.
Det låter hemskt, men jag är van vid att se sånt. För att jag är läkare.
Suena chocante, lo sé, pero estoy habituado a ver ese tipo de cosas, porque soy médico.
Tyvärr måste jag säga att jag är van.
Descuide. Desgraciadamente, estoy habituado.
Och då draken är van vid dvärglukt är lukten av en hob helt okänd för honom, vilket ger oss ett övertag.
Y, mientras el dragón está habituado al olor del enano el aroma del hobbit es desconocido para él lo cual nos da una clara ventaja.
Jag är inte van vid såna här...
No creo Yo no estoy muy acostumbrado a tocar esto. Soy diestro.
Du är van vid att bygga upp ett mål.
Estas habituado a llevar casos. Pues, adelante.
Jag är van vid känslan av henne bredvid mig.
Estoy acostumbrado. Estoy acostumbrado a sentirla a mi lado.
Jag är van. Är det inte vackert när man är van?
Entonces, ¿no es bonito porque estás acostumbrado?
