boxen på kroatiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
To nije pravi glas.Ova kutija pretvara signale u ljudski govor.Hocemo li da odigramo neku igru?
Vidjela sam ih. Otvorila sam kutiju i onda su došli.
Tu je bila ta kutija...
Trebam tu kutiju.
Ja nisam otvorila kutiju.
Nisi otvorila kutiju? A zadnji put? Znala si gdje je kutija.
Ti si otvorila kutiju, Tiffany.
Ova kutija ima na sebi potpis koji možemo prepoznati.
Asgardi su sigurno dobili kutiju i poslali odgovor.
Pitaj ga za kutiju.
Molim te reci kako je to bila zadnja kutija. To je to.
Sada, Sondra, zamolit ću te da uđeš u kutiju i onda ću rastaviti tvoje molekule.
Uđi u kutiju. Uđi u kutiju, Sondra. Samo naprijed.
Samo me stavite natrag u kutiju.
Uđi u kutiju. Uđi u rastavljač.
Uzeli su kutiju sa satelita, ali kutija je bila prazna.
Kutija ili ja.
Ta tvoja spravica, kutija usuda, pod pretpostavkom da radi, nije trajno rješenje.
Mislimo da ona kutija reguliše količinu tečnosti kod žrtve.
Ta kutija mi i treba.
lägg till
Exampel meningar till boxen
Det är inte en riktig röst. Boxen tolkar signalerna och förvandlar dem till ljud. Ska vi spela ett spel?
To nije pravi glas.Ova kutija pretvara signale u ljudski govor.Hocemo li da odigramo neku igru?
Sen fick jag boxen och de kom...
Vidjela sam ih. Otvorila sam kutiju i onda su došli.
Det var boxen...
Tu je bila ta kutija...
Jag behöver boxen.
Trebam tu kutiju.
Jag öppnade inte boxen!
Ja nisam otvorila kutiju.
Sist visste du inte var boxen var och ändå stöter vi på varann.
Nisi otvorila kutiju? A zadnji put? Znala si gdje je kutija.
Du måste stänga boxen, Tiffany.
Ti si otvorila kutiju, Tiffany.
Den här boxen sänder en signatur, som vi känner igen.
Ova kutija ima na sebi potpis koji možemo prepoznati.
Asgarderna måste ha fått boxen och skickat ett svar.
Asgardi su sigurno dobili kutiju i poslali odgovor.
Fråga om boxen.
Pitaj ga za kutiju.
Snälla säg att det där var sista boxen.
Molim te reci kako je to bila zadnja kutija. To je to.
Jag sköter skämten, Sondra. Nu ber jag dig att gå in i boxen, och jag kommer att dela dina molekyler.
Sada, Sondra, zamolit ću te da uđeš u kutiju i onda ću rastaviti tvoje molekule.
Gå in i boxen, Sondra.
Uđi u kutiju. Uđi u kutiju, Sondra. Samo naprijed.
Låt mig gå in i boxen igen.
Samo me stavite natrag u kutiju.
Gå in i boxen, i dematerialiseraren.
Uđi u kutiju. Uđi u rastavljač.
De accepterade boxen från satelliten.
Uzeli su kutiju sa satelita, ali kutija je bila prazna.
Boxen... eller mig.
Kutija ili ja.
Din apparat, doom boxen, anta att det fungerar, men det är ingen permanent lösning.
Ta tvoja spravica, kutija usuda, pod pretpostavkom da radi, nije trajno rješenje.
Vi tror den där boxen reglerar vätskan som matas in i offret.
Mislimo da ona kutija reguliše količinu tečnosti kod žrtve.
Jag behöver den där boxen.
Ta kutija mi i treba.
