jas�� du på kroatiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Dakle mislis da nije samoubojstvo, zivotinjski isljednice?
Kladim se u 20 dolara da ćeš prvi da ga vidiš.
U redu. Plan B. Jesi li dovršio pismo?
Pa, ti bi ukrao.
Hej, Jas, budan si?
Kako si nam mogao lagati, Jas?
Koristim se šifriranim imenima.
Sad smo samo ti i ja mala...
Ne mogu ni ići na WC...
Oh. Ti si ona sa životinjama.
Jas! Gdje si? Dušo!
Jas, jesi li ovdje? Dušo!
Isto kao i vi, agente Pena.
Prije tjedan dana si volontirao u helikopteru s Carrillom a sad je to promjena?
Ti? Ne možeš me posramiti da učinim nekakvu ludost, Jas.
Znam tvoju povijest s Jas.
Jeste li se čuli s Jas?
Jas je...
Jas, ovo što radiš... To nije pokret.
Ako uistinu vjeruješ u to, okreni situaciju.
lägg till
Exampel meningar till jas�� du
Jasâ, du tror inte att det här är ett solklart självmordsfall?
Dakle mislis da nije samoubojstvo, zivotinjski isljednice?
Jas sätter 20 dollar på att du träffar honom först.
Kladim se u 20 dolara da ćeš prvi da ga vidiš.
Jasâ, Plan B. Har du skrivit lappen?
U redu. Plan B. Jesi li dovršio pismo?
Jasâ, men du skulle ha kunnat sno dem.
Pa, ti bi ukrao.
Jas, är du vaken?
Hej, Jas, budan si?
Varförljög du för oss, Jas?
Kako si nam mogao lagati, Jas?
Är det du, Jas? Vi kör med kodnamn.
Koristim se šifriranim imenima.
Det är bara du och jag, barn. Jag och Jas.
Sad smo samo ti i ja mala...
Jag försöker gå på toaletten. Jag kan inte göra något. Är du okej, Jas?
Ne mogu ni ići na WC...
Jasá, du med djuren?
Oh. Ti si ona sa životinjama.
Jas, var är du, älskling?
Jas! Gdje si? Dušo!
Jas är du här?
Jas, jesi li ovdje? Dušo!
Samma mĺl som du, agent Peńa. Jasĺ?
Isto kao i vi, agente Pena.
Jasĺ? För en vecka sedan satt du i en helikopter med Carrillo, och nu är det omväxling?
Prije tjedan dana si volontirao u helikopteru s Carrillom a sad je to promjena?
Du kan inte manipulera mig till att göra nåt galet, Jas.
Ti? Ne možeš me posramiti da učinim nekakvu ludost, Jas.
Jag vet vad du och Jas har för historia.
Znam tvoju povijest s Jas.
Har du hört nåt från Jas?
Jeste li se čuli s Jas?
Du vet att Jas är...
Jas je...
Jas, det här som du gör det är ingen kamp.
Jas, ovo što radiš... To nije pokret.
Jas, om du verkligen tror på det så styr upp.
Ako uistinu vjeruješ u to, okreni situaciju.
