Nu - översattning till kroatiska - Svensk-Kroatiskt ordbok

sada

Nu har jag ett mystiskt kuvert.

Sada sam dobio ovaj misterij omotnicu.

sad

Nu blir det en häxjakt.

Sad će biti lov na vještice ide dalje,

pak

Nu studsar pucken ifrån Lidström.

Pak se je odbio dalje od Lidstroma, prema centru.

dakle

odmah

smjesta

hajde

idemo

kreni

idi

lägg till

Exampel meningar till nu

Nu har jag mycket av allt.

Sad pak imam mnogo svega.

Kom nu, nu går vi hem.

Hajde, idemo. Idemo kući.

Kom igen, nu går vi. Kom nu.

Hajde idemo, hajde!

Nu går vi tillbaka till gamla gymmet.

A sada, hajde, idemo odavde, u staru dvoranu. Hajdemo nabaciti krv, znoj i suze.

Nu, till Perky.

Odmah! Smjesta. Kod Perky.

Du låter mig inte läsa, så underhåll mig nu.

Ne daš mi, pa me zabavi svojim sranjima. Odmah mi nešto ispričaj. Kreni.

Kom igen, nu drar vi. Vi sticker, OK?

Idemo, kreni. kreni, OK?

Kom nu, så går vi.

Hajde. Idemo sada.

Det räcker nu!

Idemo, kreni, kreni.

Kom nu.

Hajde, idemo. Idemo, idemo.

Kom nu, vi åker hem.

Sada, hajde. Idemo doma. Ne!

Kör nu.

Vjeruj mi. Kreni. Idi.

Nu går vi vidare från stygg till snäll.

Hajde, idemo sad na lijepe stvari.

Vi drar nu. Japp.

ODLAZIMO ODMAH, SMJESTA.

Kom nu!

HAJDE, IDEMO. IDEMO. IDEMO.

Nu sticker vi härifrån!

Brišimo odmah odavde, čovječe! Idemo, idemo! Idemo!

Sätt fart nu!

Idemo, idemo.Hajde, idemo.

Kom igen, Kom igen, nu går vi.

Odmah. Hajde. Hajde, idemo.

Kom igen nu, femman!

Hajde, 5. Hajde, 5, kreni 5! Iznutra, se probija.

Först ska jag kolla upp vår vän, nu ska jag ta hand om en snorunge.

Prvo moram istraživati našeg prijatelja. Sad pak moram čuvati ovog huligana?