Ordbok
Syn
Bet
Gra
Exe
verkligen på kroatiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Potom dokaz da je zapovjednik 6. armije, a onda je li uistinu feldmaršal.
Stvarno? Stvarno. Doista?
Piše da ste Romana prije smaknuća pitali, je li stvarno ubio svoju ženu.
Je li to doista moj otac? Je li to doista...
Iako je vaša knjiga zaista dobra... Doista je čudesno dobra... Na trenutke je prilično naporna.
Pitam se je li Platon uistinu bio Sokratov učenik ili je zapravo proučavao sebe.
Da, gospodine. Je li to doista potrebno?
Je li to zato što bol iznutra mora ponekad da izaðe na površinu... i kada vidiš dokaz unutrašnjeg bola konačno znaš da si zaista ovdje?
Je li se to doista dogodilo? Da.
Je li ostalima doista do toga da sjede uz njega?
Je li on zbilja... ? Da.
Da li je Apolo zaista sletio na mjesec? Je li?
Je li moguće da si doista toliko glupa?
Znači, ako sam dobro shvatio, želite reći da u određenim situacijama predsjednik odlučuje je li nešto u interesu nacije i onda krši zakon.
A onda su mi zaista važni ljudi rekli da stvarno misle da mogu da promenim svet.
Za slučaj da si stvarno ovdje i da nisam potpuno lud, da sam te doista pregazio i ozlijedio...
Joe, ozbiljno, stvarno želiš riskirati da se nešto dogodi i tvome tati?
Da, šta je to sa tim? Je li neophodno da se dobije video od ovoga?
Je li te Henry doista zamolio da me zaštitiš?
Čeka me stvarno važan ispit da uđem na studije prava i trebao bih da učim ozbiljno, ali... u stvari...
lägg till
Exampel meningar till verkligen
Och även bevis för att han verkligen var fältmarskalk.
Potom dokaz da je zapovjednik 6. armije, a onda je li uistinu feldmaršal.
Tycker du verkligen det?
Stvarno? Stvarno. Doista?
Han skrev att strax innan Roman blev avrättad, frågade ni honom om han verkligen dödat sin fru.
Piše da ste Romana prije smaknuća pitali, je li stvarno ubio svoju ženu.
Är det här verkligen min pappa?
Je li to doista moj otac? Je li to doista...
Även om din bok är jättebra verkligen jättebra, alltså så är den väldigt detaljerad ibland.
Iako je vaša knjiga zaista dobra... Doista je čudesno dobra... Na trenutke je prilično naporna.
Jag kan inte annat än undra... Var Platon verkligen Sokrates elev, eller var han på många sätt sin egen elev?
Pitam se je li Platon uistinu bio Sokratov učenik ili je zapravo proučavao sebe.
Är det verkligen nödvändigt?
Da, gospodine. Je li to doista potrebno?
Är det smärtan därinne som ibland måste komma till ytan... och när du ser beviset på smärtan där inne... så vet du äntligen att du verkligen är här?
Je li to zato što bol iznutra mora ponekad da izaðe na površinu... i kada vidiš dokaz unutrašnjeg bola konačno znaš da si zaista ovdje?
Är det verkligen vad som hände?
Je li se to doista dogodilo? Da.
Vill vi andra verkligen sitta intill honom... eller henne.
Je li ostalima doista do toga da sjede uz njega?
Är han verkligen... ?
Je li on zbilja... ? Da.
Landade verkligen Apollo på månen?
Da li je Apolo zaista sletio na mjesec? Je li?
Kan man verkligen vara så korkad?
Je li moguće da si doista toliko glupa?
Jaha.Vänta, uppfattar jag dig rätt säger du verkligen att i vissa situationer så kan Presidenten avgöra om något är i nationens intresse och sedan göra något olagligt?
Znači, ako sam dobro shvatio, želite reći da u određenim situacijama predsjednik odlučuje je li nešto u interesu nacije i onda krši zakon.
De trodde att jag verkligen kunde ändra världen.
A onda su mi zaista važni ljudi rekli da stvarno misle da mogu da promenim svet.
Med den minimala chansen du är verkligen här, och jag är inte galen Jag slog verkligen dig och du är sårad...
Za slučaj da si stvarno ovdje i da nisam potpuno lud, da sam te doista pregazio i ozlijedio...
Vill du verkligen riskera att det händer din pappa nåt också?
Joe, ozbiljno, stvarno želiš riskirati da se nešto dogodi i tvome tati?
–måste du verkligen filma allt?
Da, šta je to sa tim? Je li neophodno da se dobije video od ovoga?
Bad Henry verkligen dig att skydda mig?
Je li te Henry doista zamolio da me zaštitiš?
Jag har en stor examen för att snart komma in på Juridiska Skolan och jag borde verkligen studera, men... sanningen är...
Čeka me stvarno važan ispit da uđem na studije prava i trebao bih da učim ozbiljno, ali... u stvari...
