arbetet på serbiska
— översättning och exempelmeningar
radi
Arbetet kan vara här Den här maskinen kan väl fungera?
Može da bude i ovde. Ova mašina radi, zar ne?
Exampel meningar till arbetet
Tänker du på arbetet?
Da li je to u vezi posla?
Gäller det arbetet?
Nešto u vezi posla?
Arbetet är uppgivet och trumpeten blåser reträtt.
Rad je napušten. Truba je zasvirala povlačenje. Ruke mi, posao je rđavo urađen.
Att lyssna på herrarnas samtal skulle distrahera mig i arbetet.
Ako bih slušao razgovor gospode, to bi me odvuklo od posla.
Jag har ingen anledning att hålla er från arbetet.
U međuvremenu, nemam razloga da vas držim dalje od posla.
Jag studerar arbetet, men jag saknar din improvisationsförmåga.
Promatram tvoj rad, ali nemam tvoju sposobnost improvizacije.
Arbetet.
Od posla.
Det beror på arbetet.
Zavisi od posla.
Du behöver alla fem sinnen i arbetet.
Tvoj rad zavisi od tvojih pet čula.
Jag är slutkörd efter arbetet.
Preumoran sam od posla cijeli dan da bih se svađao.
Arbetet... arbetet har varit lyckat.
Rad... rad je bio uspješan.
Arbetet.
U vezi posla.
Vi får separera känslor från arbetet.
A ako postoji jedna stvar koju moramo da uradimo, to je da razdvojimo naša ocećanja od posla. Je l' me ti to zezaš?
Det är här jag brukar slappna av efter arbetet.
Da. Ovdje dolazim da bi pobjegao od posla. - Ovdje?
Den här stör dig visst i arbetet.
Ovo te očigledno odvlači od posla.
Arbetet man lagt ner på det är inte jobb.
Rad koji si uložio u to nije posao.
Jag vill inte uppehålla dig i arbetet.
Ne želim da vas odvlačim od posla.
Det är en lek som vi leker när vi är lediga från arbetet.
Da, to je igra, i mi je igramo kad se odmaramo od posla.
Arbetet.
Tvoj rad.
Arbetet tröttade ut mig, men det var spännande att tänka sig att nån 50 år senare kunde hitta en släkting i liggaren och säga det var min mormor.
Bila sam umorna od posla, ali i uzbudženja znajuči da če za 50 godina, neko možda nači svog predaka u knjizi crnaca i reči... To je bila moja baka.
