hoppade på serbiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Skočio sam sa palube i plivao do obale.
Nisi dovoljno snažno skočio.
Tako sam se prestrašio od zamisIi da bih se upucao... da sam skočio u samoobrani.
Skočio sam iz zrakopIova, zar ne?
Nisam upao. Skočio sam da bih spasio Georgea.
Nemam. Nije čudo što si skočio u rijeku.
Skočio sam da bih tebe spasio i dobio svoja kriIa!
I onda si skočio? -Skočio sam kroz vazduh...
Onda, kao vrhunac showa, -elegantno bi skočio sa 300m... -na mokru spužvu!
Ja sam skočio u zaklon na jednu stranu, a Tom na drugu.
Ja sam prvi skočio preko zida, a moji su momci skočili za mnom.
Bio je na mostu kada je Bolingsvort skočio. Video ga je kako baca zlatnike u reku pre nego što je skočio.
Možda je jednostavno navigacijska greška i skočili su na krive koordinate ili su Cylonci uništili brod prije nego je skočio. Ili se moglo dogoditi 50 drugih stvari.
Pokušao je skočiti sa jezera... u bazen, ali je nabio njegovo međunožje na železna vrata.
Mislila sam ga preskočiti danas.
Nisam ga ispustio, skočio je. Skočio? -Pa, izmigoljio mi se iz ruku.
Odlučio sam preskočiti film.
Skočio je, skočio je.
Ako bi Scott skočio 30 metara, on bi skočio 35.
On je skočio više. -Ne, skočio sam da se učinim krupnijim.
lägg till
Exampel meningar till hoppade
Jag hoppade överbord och simmade i land.
Skočio sam sa palube i plivao do obale.
Du hoppade inte tillräckligt långt.
Nisi dovoljno snažno skočio.
Jag blev så rädd av tanken på att skjuta mig själv... att jag hoppade i självförsvar.
Tako sam se prestrašio od zamisIi da bih se upucao... da sam skočio u samoobrani.
Jag hoppade ju från planet, eller hur?
Skočio sam iz zrakopIova, zar ne?
Jag hoppade i för att rädda George.
Nisam upao. Skočio sam da bih spasio Georgea.
Jag förstår att du hoppade i floden.
Nemam. Nije čudo što si skočio u rijeku.
Jag hoppade i för att rädda dig och få mina vingar!
Skočio sam da bih tebe spasio i dobio svoja kriIa!
Jag bara hoppade.
I onda si skočio? -Skočio sam kroz vazduh...
Sedan, som grand final hoppade han 100 meter ner på en våt tvättsvamp.
Onda, kao vrhunac showa, -elegantno bi skočio sa 300m... -na mokru spužvu!
Jag hoppade ut för att ta skydd. Tom hoppade ut på andra sidan.
Ja sam skočio u zaklon na jednu stranu, a Tom na drugu.
Och jag hoppade först över muren, och mina män hoppade efter mig.
Ja sam prvi skočio preko zida, a moji su momci skočili za mnom.
Han var på bron och såg Bollingsworth slänga i mynten innan han hoppade.
Bio je na mostu kada je Bolingsvort skočio. Video ga je kako baca zlatnike u reku pre nego što je skočio.
Det kan ha blivit ett navigationsfel och de hoppade till fel koordinater... eller så kan Cylonerna ha förstört det innan de hoppade... 50 andra saker kan ha hänt.
Možda je jednostavno navigacijska greška i skočili su na krive koordinate ili su Cylonci uništili brod prije nego je skočio. Ili se moglo dogoditi 50 drugih stvari.
Han hoppade från en sjö till en pool med en vattenskoter och spetsade skrevet på en järngrind.
Pokušao je skočiti sa jezera... u bazen, ali je nabio njegovo međunožje na železna vrata.
Jag hoppade över den idag.
Mislila sam ga preskočiti danas.
Jag tappade honom inte, han hoppade eller, ja, slingrade sig ur mina armar.
Nisam ga ispustio, skočio je. Skočio? -Pa, izmigoljio mi se iz ruku.
Jag hoppade över bion.
Odlučio sam preskočiti film.
Han hoppade! Han hoppade!
Skočio je, skočio je.
Om Scott hoppade 30 meter var han tvungen att hoppa 33.
Ako bi Scott skočio 30 metara, on bi skočio 35.
Han hoppade högre.
On je skočio više. -Ne, skočio sam da se učinim krupnijim.
