Očigledno je zabunom uzela moj mobilni telefon. Slučajno.
Varför skulle någon med en mobil ringa dig varje dag från en telefonkiosk?
Zašto bi te čovek koji ima mobilni telefon zvao svaki dan iz govornice?
När tänker du skaffa mobil?
Kad ćeš kupiti mobilni telefon?
Fan, jag trodde det här var en mobil.
Jebote Bog, mislio sam da je ovo mobilni telefon.
Kan man få honom att ta av skjortan... -Precis... och kasta sin mobil mot polisen när de kommer in genom dörren och försöka kasta sig ut genom fönstret, då hade det varit bra tv.
Kada bi uhapšeni svukli košulju bacili mobilni telefon na policajce, i pokušali da skoče kroz prozor, e onda bismo imali pravu emisiju!
Han är den som pratar i en mobil, din idiot.
On drži mobilni telefon, idiote!
Maila hans körkort... till min mobil.
Pošalji mi njegovu vozačku. Na mobilni telefon.
Du ska skaffa en mobil. 50 dollar per samtal.
Hoću da nabaviš mobilni telefon. 50$ dolara je poziv.
En mobil här inne?
Ribo, mobilni telefon ovde?
Får jag se din mobil?
Daj mi tvoj mobilni telefon. - Zašto?
Det var blod på spaden, blod överallt... en trasig mobil.
Krv je bila na lopati. Krv je bila svuda naokolo. Polomljeni mobilni telefon.
Brennan svarar inte på sin mobil.
Brennan se ne javlja na mobilni telefon.
Nu kan alla stirra och få sig ett gott skratt eller så kan en av er låna ut sin mobil.
Ha ha. Sad, možemo da blenemo i da se smejemo, ili bi neko od vas mogao da mi pozajmi mobilni telefon.