skallen på serbiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Ta lobanja, gospodine, bila je Jorikova lobanja, kraljeve budale.
Druga pretpostavka je da ga je kamion vukao, njegova lobanja mogla je da udari u ivičnjak.
Ova ovde lobanja, ser, bila je Jorikova lobanja!
Da mi se lobanja ne polomi tokom procesa.
Raspukla mi se lobanja.
Ta lobanja, gospodine, bila je Jorikova lobanja, kraljeve budale.
Dozvolio sam da mi lobanja izmakne.
Ray, ja znam gde se nalazi druga lobanja, okej?
Ova lobanja nije bila izgubljena, već pogrešno postavljena.
Kada proverim ove koordinate prema navigacijskoj karti, znaćemo gde se nalazi treća lobanja.
četvrta lobanja kontroliše moći ostale tri.
Lobanja mu je nestala.
Sa druge strane, lobanja je slomljena pa nije nemoguće.
Lobanja mu je bila rascopana, imao je plastičnu kesu oko glave... i selotejp oko vrata.
čoveče, ta lobanja je bila raspolućena.
ŽAO VAM JE? NJENE OčI SU BILE SLEDJENE OD STRAHA. NJENA LOBANJA JE PROBUŠENA NA DVA MESTA, I DOK JE POLICIJA STIGLA
Izasao je, noseci svoj krst... i dosao do mjesta Lobanja kako su je zvali. Na hebrejskom, naziv je bio Golgotha.
Cela lobanja i deo kičme izvađeni u jednom komadu.
Žao? Oci su joj izvadjene brutalno. Lobanja joj je bila probušena na dva mesta, i dok je policija stigla, mozak joj je iscurio na pod.
Lobanja je teško oštećena.
lägg till
Exampel meningar till skallen
Skallen tillhörde Yorick kungens hovnarr.
Ta lobanja, gospodine, bila je Jorikova lobanja, kraljeve budale.
Det finns en annan hypotes: Om han släpats med av fordonet kan skallen ha slagit mot trottoaren.
Druga pretpostavka je da ga je kamion vukao, njegova lobanja mogla je da udari u ivičnjak.
Den här skallen tillhörde Yorick, kungens hovnarr.
Ova ovde lobanja, ser, bila je Jorikova lobanja!
Vadå? Att slippa få skallen spräckt samtidigt.
Da mi se lobanja ne polomi tokom procesa.
Jag landade på skallen och spräckte den.
Raspukla mi se lobanja.
Skallen, herre, var Yoricks skale, hovnarren.
Ta lobanja, gospodine, bila je Jorikova lobanja, kraljeve budale.
Jag lät skallen glida mig ur handen.
Dozvolio sam da mi lobanja izmakne.
Jag vet var den andra skallen är, Ray.
Ray, ja znam gde se nalazi druga lobanja, okej?
Skallen har hamnat fel.
Ova lobanja nije bila izgubljena, već pogrešno postavljena.
När jag har kontrollerat koordinaterna kommer vi att veta var den tredje skallen är.
Kada proverim ove koordinate prema navigacijskoj karti, znaćemo gde se nalazi treća lobanja.
Den fjärde skallen styr de övrigas krafter.
četvrta lobanja kontroliše moći ostale tri.
Skallen saknas.
Lobanja mu je nestala.
Å andra sidan är skallen krossad, så det är inte uteslutet.
Sa druge strane, lobanja je slomljena pa nije nemoguće.
Skallen var krossad, han hade en plastpåse över huvudet... och en sladd runt halsen.
Lobanja mu je bila rascopana, imao je plastičnu kesu oko glave... i selotejp oko vrata.
Skallen var uppfläkt.
čoveče, ta lobanja je bila raspolućena.
Skräcken lyste i hennes ögon och skallen var punkterad.
ŽAO VAM JE? NJENE OčI SU BILE SLEDJENE OD STRAHA. NJENA LOBANJA JE PROBUŠENA NA DVA MESTA, I DOK JE POLICIJA STIGLA
Han bar själv sitt kors ut till den plats som kallas Skallen, på hebreiska Golgota.
Izasao je, noseci svoj krst... i dosao do mjesta Lobanja kako su je zvali. Na hebrejskom, naziv je bio Golgotha.
Hela skallen och ryggraden avlägsnad i ett hugg.
Cela lobanja i deo kičme izvađeni u jednom komadu.
Skräcken lyste i hennes ögon och skallen var punkterad,
Žao? Oci su joj izvadjene brutalno. Lobanja joj je bila probušena na dva mesta, i dok je policija stigla, mozak joj je iscurio na pod.
Omfattande skador på skallen.
Lobanja je teško oštećena.
