stranden på serbiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Ako otkriju da nas je malo, mogli bi da se probiju na plažu.
Hoću na skijanje, igranke, na plažu da se vozim Evropom na motorciklu.
Kažem da ste vi mogli da siđete na plažu, ubijete je, i stignete na sastanak s osobljem u 1 1. 30.
Stavlja minđuše, trči kroz pukotinu na plažu. Leže na Arlinin peškir, stavlja njen veliki kineski šešir preko lica i mirno leži, čekajuči svog muža i vas. Ka0 mrtva.
Idi na plažu, idi na planinu, bilo gde.
Ona dođe na plažu, leži tamo po ceo dan i dobije boju... tvoja žena je dobra i ima lepo telo... dođe na plažu, plače, na Bahamama.
Kažem mu: Idi na plažu, izležavaj se na suncu, uhvati malo svježeg zraka.
Papiri odoše na plažu. - Nećemo na plažu.
Danas je trebalo da idemo na plažu, na... piknik za Dan zaljubljenih.
Slušaj, nekoliko nas ide na plažu.
Otkrila sam da živi na obali. Idemo ovaj vikend na plažu.
I LOPOVI IDU NA PLAŽU PAZITE NA SVOJE STVARI
Oh, um, ne znam. Plaža, dremanje, ništa.
Neko mora prvi da iskoči na plažu. Ili da se baci na granatu. Ili da privuče vatru kako bi minobacači znali gde je cilj.
Kad ste otišli, sišli smo na plažu na šetnju i kupanje.
Gdje smo izlazili na plažu, surfali i zabavljali se, nije bila Zuma, bila je Redondo Plaža.
Njeno ime je bilo napisano na ruci nekog tipa... Da tip, koji je isplivao na plažu.
Na Kubi, nešto malo pre zore... napadacke snage s bombarderima B-26 su pokrivale ljude koji su se iskrcavali na plažu.
Sigurno bih se tako navikla na vaše posjete pa bih pošla i ja na plažu. Samo nas četvero.
Na plaži sam. Ne marširam na plažu.
lägg till
Exampel meningar till stranden
Märker de hur svaga vi är kan de ta sig till stranden.
Ako otkriju da nas je malo, mogli bi da se probiju na plažu.
Jag vill åka skidor, dansa, åka till stranden, resa genom Europa på en motorcykel.
Hoću na skijanje, igranke, na plažu da se vozim Evropom na motorciklu.
Och jag föreslår att ni, kan ha gått ner till stranden mördat Arlena Marshall och fortfarande vara i tid för personalmötet 11:30.
Kažem da ste vi mogli da siđete na plažu, ubijete je, i stignete na sastanak s osobljem u 1 1. 30.
Hon tar då sig örhängena och springer sedan ut ur grottan och till stranden, lägger sig på Arlenas handduk och sätter sen hennes stora kinesiska hatt övet ansiktet och ligger stilla i väntan på sin man och ni själv.
Stavlja minđuše, trči kroz pukotinu na plažu. Leže na Arlinin peškir, stavlja njen veliki kineski šešir preko lica i mirno leži, čekajuči svog muža i vas. Ka0 mrtva.
Gå till stranden, åka till fjällen, gör något.
Idi na plažu, idi na planinu, bilo gde.
Hon går på stranden och ser fräsch och läcker ut efter en dags solbadande. Hon går och snyftar bland alla älskande par.
Ona dođe na plažu, leži tamo po ceo dan i dobije boju... tvoja žena je dobra i ima lepo telo... dođe na plažu, plače, na Bahamama.
Gå ner till stranden, lek i solen, få lite frisk luft.
Kažem mu: Idi na plažu, izležavaj se na suncu, uhvati malo svježeg zraka.
De papperna skall till stranden.
Papiri odoše na plažu. - Nećemo na plažu.
Jenny. Vi tänkte åka till stranden och ha... en Alla hjärtans dag-picknick.
Danas je trebalo da idemo na plažu, na... piknik za Dan zaljubljenih.
Vi ska till stranden och grilla.
Slušaj, nekoliko nas ide na plažu.
Hon bor på stranden, så vi kanske kan åka dit i helgen.
Otkrila sam da živi na obali. Idemo ovaj vikend na plažu.
Tjuvar går också till stranden.
I LOPOVI IDU NA PLAŽU PAZITE NA SVOJE STVARI
Stranden, sängen - vet inte.
Oh, um, ne znam. Plaža, dremanje, ništa.
Någon måste landa först vid stranden, eller trampa på en granat, eller dra åt sig fiendeeIden så granateIden kan riktas rätt.
Neko mora prvi da iskoči na plažu. Ili da se baci na granatu. Ili da privuče vatru kako bi minobacači znali gde je cilj.
Promenerade vi på stranden, simmade.
Kad ste otišli, sišli smo na plažu na šetnju i kupanje.
När vi gick till stranden, surfade och allt det andra, det var inte Zuma, det var Redondo Beach.
Gdje smo izlazili na plažu, surfali i zabavljali se, nije bila Zuma, bila je Redondo Plaža.
Något om... hennes namn skrivit en killes hand, en kille som blev upp spolad på stranden.
Njeno ime je bilo napisano na ruci nekog tipa... Da tip, koji je isplivao na plažu.
I Kuba strax före gryningen ger invasionsstyrkans B26-bombare flygunderstöd till männen på stranden.
Na Kubi, nešto malo pre zore... napadacke snage s bombarderima B-26 su pokrivale ljude koji su se iskrcavali na plažu.
Till slut blir jag så van vid dina besök att jag följer med till stranden.
Sigurno bih se tako navikla na vaše posjete pa bih pošla i ja na plažu. Samo nas četvero.
Jag marscherar inte på stranden.
Na plaži sam. Ne marširam na plažu.
