Ordbok
Syn
Bet
Gra
Exe
system på serbiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
To je sistem kojim se koristim.
Ne mislimo da smo dostigli savršenstvo, ali imamo sistem, i taj sistem funkcioniše.
Prilično si veliki iznad svojih ušiju. - Ozbiljan sam. Neki momci imaju sistem za konje, ja ga imam za ženske.
Sistem... sistem spreman za program digitalizacije.
Nema veze koliko snažno se borimo sistem gde svi delovi reaguju na isti način je sistem sa fatalnim tokom.
Jedini način na koji će Vlad razbiti Vladov sistem je sa Vladovim sistemom.
Guverneru, to je običan ludi sistem pun rupa. Sistem pun rupa koje će ubiti nevinog čoveka.
Koji sistem koristite? Sistem?
Ako im je upao u sistem obezbeđenja mogao je upasti i u video nadzor.
Mislim da sistem casti, instaliran pravilno, je... dobar sistem.
Kompanija ima novi sistem praćenja. Taj sistem ne radi sa izotopima i satelitima, već te nađe gdje god da jesi.
Ovde, postoji sistem, a taj sistem znaci red.
Ali sistem, moj sistem, koji je trebao da ih vrati, nije radio i 19 muškaraca i 2 žene ostalo je 70 miliona godina daleko u prošlosti.
Pravi problem je u tome što je globalni klimatski sistem veoma složen sistem, a složene sisteme označavaju nelinearne pojave.
Našli smo i sistem za reciklažu tečnog otpada, tako da kada osposobimo taj sistem...
Ali to je za neko drugo vreme. Blekvudova metoda se temelji na obrednom mističnom sastavu koji Hram četiri reda koristi vekovima.
A šta god da nađemo tamo, tamo će naš sistem rasti, tamo će naš sistem procvati!
A opet joj otkazuje sistem za sistemom.
I bio je dokaz da je sovjetski sistem najbolji sistem.
Možda je mislio da je to glup sistem, ali došao je i rekao: Moram da naučim ovaj sistem, jer se njime može manipulisati, kao i bilo kojim socijalnim sistemom.
lägg till
Exampel meningar till system
Det är mitt system.
To je sistem kojim se koristim.
Vi inbillar oss inte att detta är perfekt, men vi har ett system som fungerar.
Ne mislimo da smo dostigli savršenstvo, ali imamo sistem, i taj sistem funkcioniše.
En del har system när de spelar, jag har system när det gäller bönor.
Prilično si veliki iznad svojih ušiju. - Ozbiljan sam. Neki momci imaju sistem za konje, ja ga imam za ženske.
System klart för digitaliseringsprogram.
Sistem... sistem spreman za program digitalizacije.
Hur överlägsna vi än må vara i strid så är ett system där allting fungerar likadant ett system med ett dödligt fel.
Nema veze koliko snažno se borimo sistem gde svi delovi reaguju na isti način je sistem sa fatalnim tokom.
Bara Vlad kan knäcka Vlads system med Vlads system.
Jedini način na koji će Vlad razbiti Vladov sistem je sa Vladovim sistemom.
Det är ett sjukt bristfälligt system som dödar oskyldiga människor.
Guverneru, to je običan ludi sistem pun rupa. Sistem pun rupa koje će ubiti nevinog čoveka.
Vad kör du med för system, Walter?
Koji sistem koristite? Sistem?
Om han kan hacka sig in i deras säkerhets system varför skulle han inte kunna hacka sig in i deras övervaknings system?
Ako im je upao u sistem obezbeđenja mogao je upasti i u video nadzor.
Korrekt infört så är hedersystemet ett bra system.
Mislim da sistem casti, instaliran pravilno, je... dobar sistem.
Företaget har ett nytt spårningssystem ett system som hittar dig, var du än är
Kompanija ima novi sistem praćenja. Taj sistem ne radi sa izotopima i satelitima, već te nađe gdje god da jesi.
Här har vi ett system, och ett system betyder ordning.
Ovde, postoji sistem, a taj sistem znaci red.
Men systemet, mitt system fungerade inte de gick inte att få tillbaka dem 19 men och 2 kvinnor var fast 70 miljoner år tillbaka i tiden
Ali sistem, moj sistem, koji je trebao da ih vrati, nije radio i 19 muškaraca i 2 žene ostalo je 70 miliona godina daleko u prošlosti.
Det verkliga problemet är att det globala klimatsystemet är ett mycket komplext system. Och de uppvisar ett icke-linjärt beteende.
Pravi problem je u tome što je globalni klimatski sistem veoma složen sistem, a složene sisteme označavaju nelinearne pojave.
Vi har identifierat ett återvinnings- system för flytande avfall så när vi får det att fungera...
Našli smo i sistem za reciklažu tečnog otpada, tako da kada osposobimo taj sistem...
Blackwoods metod är baserad på ett ritualiserat, mystiskt system som har använts av de Fyra Ordnarna i århundraden.
Ali to je za neko drugo vreme. Blekvudova metoda se temelji na obrednom mističnom sastavu koji Hram četiri reda koristi vekovima.
Det vi finner där, kommer att få vårt system att växa! Där kommer vårt system att blomstra!
A šta god da nađemo tamo, tamo će naš sistem rasti, tamo će naš sistem procvati!
Och ändå sviktar hon, system efter system.
A opet joj otkazuje sistem za sistemom.
Det var ett bevis för att Sovjets system var det bästa.
I bio je dokaz da je sovjetski sistem najbolji sistem.
Han tyckte ju att det var ett dumt system, men han kom in och tänkte: Jag måste lära mig systemet, för precis som alla sociala system kan det manipuleras.
Možda je mislio da je to glup sistem, ali došao je i rekao: Moram da naučim ovaj sistem, jer se njime može manipulisati, kao i bilo kojim socijalnim sistemom.
