Tatl��m tatl��m - översattning till svenska - Turkisk-Svenskt ordbok

Her şey yolunda tatlιm.

Allt är bara fint.

Merhaba tatlïm.

Pappa!

Bölmüyorsun tatlïm. Nedir?

Det gör du inte, älskling.

O normal degil tatlïm.

Han är inte vanlig...

Izninle tatlïm, durumu düzeltecegim.

Ursäkta mig...

Ilgileniyorum tatlïm. Sadece 10 yïldïr istedigim bir erkek bulamadïm.

Jo då, jag har bara inte hittat nån jag vill ha på tio år.

Amcam kurabiye alabilirsin, dedi. Tabii alabilirsin tatlïm.

Jag fick kakor, sa farbror William.

Demek istedigim tatlïm, insanlar cocukken kim veya ne olduklarï fark etmez.

När man är barn, spelar det ingen roll vem eller vad man är.

Ama sadece bir sakaydï. Seni suçlamïyorum tatlïm.

Jag klandrar dig inte, älskling.

Tatlïm. William!

Då så, min vän...

Tatlïm, neden oturup beklemiyorsun?

Älskling, sätt dig ner och vänta...

Seni görmek her zaman güzel tatlïm.

Alltid roligt att se dig, Angel.

Iste suyun, Samuel tatlïm.

Här har du ditt vatten, käre Samuel!

Tatlïm, ne oldu?

Vad är det, vännen?

Her seyini topladïn mï tatlïm?

Har du packat allt, älskling?

Nasïl istersen tatlïm.

Visst, älskling...

Tildy, tatlïm sen hala üreyebilirsin.

Du kan fortfarande få barn, Tildy.

Ondan sonra özgürüz, Tildy. Özgürüz tatlïm.

Sen är vi fria, Tildy...

Benim için bir sey yap George tatlïm. Gitmeden cocuklara bir daha anlat.

Berätta för barnen en gång till innan du ger dig av...

Satïn alïnmak için çok yaslï o tatlïm. Ve ben de senin derdini dinlemek için çok yaslïyïm.

Hon är för gammal och jag är för gammal, så du behöver inte oroa dig.

tatl��m tatl��m på svenska